kryt | rýt | vrýt | krát

krýt čeština

Překlad krýt portugalsky

Jak se portugalsky řekne krýt?

krýt čeština » portugalština

ocultar esconder cobrir acobertar

Příklady krýt portugalsky v příkladech

Jak přeložit krýt do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Koho se snažíš krýt?
Está a tentar proteger quem?
Potřebujeme krýt.
Temos de ter escudos.
Začněte se krýt, nebo vám žádné nezbyde.
É melhor defender-se, senão, não tem um olho bom.
Budu tě krýt.
Eu cubro-te daqui.
Poslouchej, drahá, budeš tak dobrá a budeš mě krýt v té nejhorší manželské lži?
Importas-te de ser um amor e apoiar-me, numa grande mentira doméstica? É assim tão mau?
Budete mě krýt.
Dêem-me cobertura.
Váš seskok budeme krýt bombardováním.
A vossa descida será protegida por bombardeamentos de diversão.
Side, vy nám budete krýt záda.
Sid, conduz a protecção atrás.
Musí nás krýt, dokud neprojdeme bažinami.
Ele tem que nos proteger até atravessarmos o pântano.
Až projdete bažinami, připravte si kulomet a budete nás krýt.
Quem os teus homens tiverem atravessado, montem a metralhadora para nos cobrir.
Jen vás to bude krýt.
Só te estou protegendo. - Porquê?
Druhej, když mi budeš krýt záda. budu mít větší šanci vyřešit tu záležitost s Danem Musickem.
A outra é, consigo dando-me cobertura. tenho uma chance maior de ficar bem posicionado até solucionar o caso de Dan.
Jak dlouho ho budete krýt, šéfe?
Até quando o vai encobrir, Primeiro?
Madam Grandfortová, snažíte se krýt otce Logana?
Sra. Grandfort, está a tentar proteger o Padre Logan?

Možná hledáte...