malicherný čeština

Překlad malicherný německy

Jak se německy řekne malicherný?

unbedeutend minuziös minutiös läppisch knifflig kleinlich klein gering engherzig

Doporučujeme

Jak přeložit malicherný do němčiny?

Nebuďte malicherný, vrchní inspektore.

Seien Sie nicht kleinlich.

Začínám si myslet, že jsi malicherný neurotik.

Ich fange an zu glauben, du bist ein bisschen neurotisch.

To proto se tomu vzpírám? Jsem tak malicherný?

Wehre ich mich deshalb dagegen?

A proč by nemohl? Svět kolem nás je nesnesitelně malicherný.

Er sucht nach Sicherheit außerhalb der gesellschaftlichen Regeln.

Znič tenhle malicherný svět.

Verzehre diese belanglose Welt.

Je malicherný podlý a slaboch k tomu.

Er ist klein.. böse.. undschwach.

Asi prot, že jsi tak malicherný, co se týče jídla.

Ich nehme an, weil du so pingelig mit dem Essen bist.

Pátrat po trosečnících je malicherný úkol pro tak mohutnou loď.

Eine Suchaktion erscheint mir eine zu geringe Aufgabe für Ihr Schiff.

V některých směrech jsem malicherný. Malicherný a mstivý.

Ich bin ein kleiner Mann, Bart. Ein kleiner, kIeinkarierter Mann.

V některých směrech jsem malicherný. Malicherný a mstivý.

Ich bin ein kleiner Mann, Bart. Ein kleiner, kIeinkarierter Mann.

Nebuď malicherný.

Spiele jetzt nicht den Geizigen.

Udivují. Udivují. Protože jsem byl malicherný.

Weil ich ein Fuddel-Daddel war.

Je malicherný. Vy jste ho prohlédl, já ne.

Ein gutmütiger Mensch, in der Tat.

Ženský jsou strašně malicherný, žárlivý, panovačný.

Frauen sind so kleinlich, eifersüchtig,...herrschsüchtig.

Doporučujeme