mladě čeština

Příklady mladě německy v příkladech

Jak přeložit mladě do němčiny?

Říkám si, že tím, že jsem měla kolem sebe pořád děti, cítím se na svůj věk mladě.

Mein Kontakt mit Kindern hat mich jung gehalten.

Je přirozené, že chceš vypadat mladě.

Natürlich willst du jung aussehen.

Na vdavky vypadáš moc mladě, i kdyby první.

Du bist zu jung zum heiraten. Das war schon so beim 1. Mal.

Vypadá tak mladě!

Sie sieht so jung aus!

Pořád tak mladě?

Noch immer so jung wie eh und je?

Jen na to nevypadáš dost mladě.

Sie sehen nicht so jung aus.

Vypadá velmi mladě.

Er sieht so jung aus.

Víš, vypadáš hrozně mladě.

Weißt du, du siehst jung aus.

Vypadá docela mladě. Ano, ano, byla čiperná.

Sie sieht ziemlich jung aus.

Chci vám představit dvě krásně mladě dámy.

Kennst du die 2 Schönheiten hier?

Vypadáš v nich mladě.

Das gibt dir was Jugendliches und Nettes.

Naše rada vypadá mladě.

Unser Rat erscheint jung.

Působí tak mladě. Až nezvykle.

Du bist noch so jung.

Zní mladě.

Sie klingt nämlich sehr jung!

Doporučujeme