mladistvý čeština

Překlad mladistvý německy

Jak se německy řekne mladistvý?

mladistvý čeština » němčina

Jugendlicher Jugendliche Jugend jugendlich Teenager jugendliche hugendlicher Teen Pubertäts… Moll Jüngling Jüngelchen Juvenil Jungspund Jungsein Junge Jugend… Jugendlichkeit Heranwachsender Heranwachsende Halbwüchsiger Halbwüchsige Frühlings… Frühjahrs… Bürschchen Backfisch Adoleszenz Adoleszent

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mladistvý německy v příkladech

Jak přeložit mladistvý do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Jenže je mu 16 a to je ještě ve státě mladistvý.

Er ist 16, also minderjährig.

Mladistvý, zapálený, idealistický.

Leidenschaftlich und idealistisch.

Teda pokud nejste mladistvý.

Höchstens einem Minderjährigen.

Mladistvý nejsem.

Ich bin nicht minderjährig.

Pro mě je moc mladistvý.

Nein. Es ist mir zu mädchenhaft.

Ty jsi prostě mladistvý zločinec.

Du bist ein richtiger jugendlicher Straftäter.

Myslíte? Bude to vypadat, že se vytahuju, když se popíšu jako inteligentní, mladistvý, úspěšný, vyrovnaný, sexy. Muž se srdcem na pravém místě.

Es klingt überheblich, wenn ich mich als intelligent. jugendlich, erfolgreich, ausgewogen und sexy beschreibe.

Typický mladistvý delikvent.

Darunter bewaffneter Raubüberfall und Körperverletzung mit Todesfolge. Unser Reporter sprach mit der Mutter des Opfers.

Jaké to je být mladistvý delikvent?

Wie fühlt man sich als junger Krimineller?

Váš mladistvý duch vlil novou krev do žil tohoto stareho válecníka.

Da ist eine Verzerrung. - Stimmt.

Muž, mladistvý. Je těžce raněn.

Männlich, schwer verletzt.

To je jenom mladistvý.

Ist bloß ein Kind.

Mladistvý delikvent.

Verbrecher.

To by mohlo vysvětlovat její mladistvý vzhled.

Deshalb ihr jugendliches Aussehen. - Wie meinen Sie das?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na první pohled bije do očí mladistvý vzhled Clintonové, její zářivý úsměv a modré oči, které se zdají snad až příliš kulaté, když se na nás zvídavě dívá.

Auf den ersten Blick fällt Clintons jugendliche Erscheinung ins Auge, ihr helles Lachen und die blauen Augen, die ein wenig zu rund erscheinen, während sie uns neugierig betrachtet.

Starý Obama byl mladistvý, okouzlující, elegantní a plný naděje.

Der alte Obama war jugendlich, charmant, taktvoll und voller Hoffnung.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...