odnož čeština
Překlad odnož německy
Jak se německy řekne odnož?
Doporučujeme
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Příklady odnož německy v příkladech
Jak přeložit odnož do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jisté kultury, například jedna vulkánská odnož, používají noty místo slov.
Andere Kulturen, unter anderem gewisse Vulkanierzweige, verwenden Musiknoten als Worte.
Jindřich je odnož toho vítězného rodu.
Heinrich ist ein Nachkomme vom Stamme jenes schwarzen Eduards.
Spíš její odnož. Ach.
Eher ein Ableger davon.
Výzvědná služba zjistila že K.L.I.T. je odnož O.O.P.Z.O.
Soweit wir wissen, ist die Klit ein Ableger der L.A.B.I.A.
Před 7 lety jsem byla rekrutována na práci pro SD-6, Kde mi řekli, že jsou tajná odnož CIA.
Vor sieben Jahren wurde ich vom SD-6 rekrutiert, angeblich eine Geheimabteilung der CIA.
Před 7 lety, jsem byla rekrutována na práci pro SD-6, Kde mi řekli, že jsou tajná odnož CIA.
Vor sieben Jahren wurde ich vom SD-6 rekrutiert, angeblich eine Geheimabteilung der CIA.
Koujinkai je odnož Bouryokudan.
Kugelsicher.
Protože jsem odnož.
Weil ich der Spross bin.
Je to odnož od Ravenwoodu.
Es ist ein Ableger von Ravenwood.
Podle všeho existuje celá odnož umění, kterou autonehody fascinují.
Anscheinend gibt es eine künstlerische Subkultur besonders fasziniert von Automobil Unfällen.
Je to nejlepší odnož našich ozbrojených sil.
Das ist eine gute Abteilung unserer Armee.
Oddělení okrajových věd je speciálně přidaná odnož ministerstva obrany.
Die Fringe Division ist eine besondere Hilfsabteilung des Verteidigungsministeriums.
Jsme odnož Kruhu.
Wir sind ein Ableger des Rings.
Trvalo mi šest měsíců, než jsem si uvědomil, že pracuju pro firemní odnož nějakých Árijců, kteří perou peníze ze svých obchodů s pervitinem. Chcete tomu říkat chamtivost?
Ich brauchte 6 Monate um zu erkennen, dass ich für den Gesellschaftlichen Arm der arischen Nation arbeitete, und das Geld aus ihrem Meth Geschäft wasche.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnešní odnož neliberálních vůdců možná není politicky tak zhoubná jako jejich předchůdci ve 30. letech. Jejich ekonomický korporativismus a autokratický styl se jim však podobají.
Die illiberalen Spitzenpolitiker heutiger Prägung agieren politisch vielleicht noch nicht so aggressiv wie ihre Vorgänger in den 1930er Jahren, dennoch verfolgen sie einen ähnlichen Stil im Hinblick auf ökonomischen Korporatismus und Autokratie.
Iráčané, včetně šíitských muslimů - již vyznávají tutéž odnož islámu jako Íránci -, takové vměšování všeobecně odmítají.
Die Iraker, einschließlich der schiitischen Muslime, die derselben Richtung des Islam anhängen wie die Iraner, lehnen eine derartige Einmischung allgemein ab.
Ale na rozdíl od evropského či ruského antisemitismu nemá jeho asijská odnož náboženské kořeny.
Doch anders als beim europäischen oder russischen Antisemitismus, hat die asiatische Variante keinen religiösen Ursprung.
Ruská odnož politického mesiášství se do značné míry vyčerpala.
Die russische Linie des politischen Messianismus ist ziemlich erschöpft.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Možná hledáte...
odnos |
odnášet |
odnaučit |
odnětí |
odnikud |
odněkud |
odnést |
odnášení |
odnepaměti |
odnaučit se |
odnímatelný |
odnárodnění