předvolat čeština

Překlad předvolat německy

Jak se německy řekne předvolat?

vorladen einberufen

Doporučujeme

Jak přeložit předvolat do němčiny?

Žádám o možnost předvolat muže, který se výměnou za milost. rozhodl vypovídat.

Ich bitte das Gericht, einen Zeugen zu rufen, der ein volles Geständnis ablegte, um selbst dem Galgen zu entgehen.

Můžou tě předvolat jako svědka.

Vielleicht wirst du als zeugin geladen.

Chcete svědka ještě předvolat?

Werden Sie den Zeugen noch rufen?

Máme ho předvolat jako svědka?

Soll ich ihn kommen lassen?

Obhajoba nevidí jinou možnost, než předvolat podporučíka Hardinga.

Die Verteidigung muß Fähnrich Harding vorladen.

Ministr zahraničních věcí by mohl k soudu předvolat velvyslance.

Wir können höchstens den Botschafter vorladen lassen.

Mám ho předvolat před faraonův soud?

Soll ich ihn zum Gericht des Pharaos rufen?

Smím předvolat svědky, aby popsali jeho charakter? Nesmíte.

Darf ich Charakterzeugen hinzuziehen?

Ale smíte předvolat svědky kteří dokážou, že dosáhl Německých zátarasů.

Nein. Aber jemanden, der bezeugt, dass er die deutschen Absperrungen erreicht hat.

Dal si ho předvolat ředitel.

Es bedeutet, dass der Direktor ihn zu sich gerufen hat.

Řekl jsem, že nemám otázky, pane předsedo. Ale mám svědka, kterého chci předvolat.

Ich habe keine Fragen, aber ich möchte einen Zeugen aufrufen.

Mám je předvolat?

Sollen sie herkommen?

Přejete si předvolat nějaké svědky?

Wollen Sie weitere Zeugen aufrufen?

Nechám tě předvolat před komisi. Rozumíš?

Du weißt, ich werde Anklage gegen dich erheben.

Doporučujeme