překvapeně čeština

Příklady překvapeně německy v příkladech

Jak přeložit překvapeně do němčiny?

Vypadáš překvapeně.

Du siehst überrascht aus.

Doporučujeme

Budu se tvářit velmi překvapeně.

Ich werde der überraschteste Mann in Atlanta sein.

Tvař se překvapeně, až nám to poví.

Wirke überrascht, wenn er es uns sagt.

Netvařte se tak překvapeně, vy lišky podšité.

Spielt nicht die Überraschten, ihr beiden Schwindlerinnen!

Překvapeně.

Ganz erstaunt.

Nevypadáte překvapeně.

Bin ich nicht. Sie kommen doch immer.

Vždycky vypadají tak překvapeně víte, mrtvoly.

Die sehen immer so überrascht aus, diese Kadaver.

Musíte se tvářit tak překvapeně.

Machen Sie den Mund wieder zu.

Váš manžel nevypadal překvapeně, když Lissu uviděl.

Aber Ihr Mann wusste davon. Er zeigte sich nicht überrascht.

Vypadáte tak překvapeně!

Monsieur, Sie sind überrascht.

Neříkám to s hrdostí. Ale překvapeně. Možná s objektivitou vzdělaného člověka.

Mich packte ein seltsames Verlangen, etwas zu begreifen, das Sie nicht begreifen wollten.

Proč vypadáš tak překvapeně, ty jeden neznabohu?

Warum schauen Sie so überrascht, Sie nutzloser Heide?

Zkus se tvářit překvapeně.

Tu wenigstens so, als wärst du überrascht.

Promiňte, ale údajně jste chvíli vypadala překvapeně.

Ach, es tut mir schrecklich Leid. Es muss sie da irgendwas erschreckt haben.

Copak je? Vypadáš překvapeně.

Du scheinst erstaunt zu sein.

Doporučujeme