překvapeně čeština

Příklady překvapeně francouzsky v příkladech

Jak přeložit překvapeně do francouzštiny?

Teď smrt a příroda překvapeně spatří třesoucí se hříšníky vystoupit na setkání před zkoumající oči Soudce.

L'univers tout entier tremblera quand les morts se lèveront, à l'appel de leur seigneur maitre.

Budu se tvářit velmi překvapeně.

Il n'y aura pas plus surpris que moi à Atlanta!

Tvař se překvapeně, až nám to poví.

Aie l'air surprise quand il nous le dira.

Oni se vzali! Netvařte se tak překvapeně, vy lišky podšité.

Ne jouez pas la surprise.

Vypadáš překvapeně, že nás vydíš.

Tu as l'air surpris.

Mluvíš tak překvapeně.

Vous avez l'air surprise, Maggie.

Ale když soudce řekl pověsit, vypadal překvapeně.

Mais quand le juge a dit de le pendre, il a eu l'air surpris.

Překvapeně.

Surpris.

Nevypadal překvapeně.

Il n'a pas eu l'air surpris.

Trochu překvapeně.

Je suis surpris.

Vypadáš překvapeně.

Vous semblez étonnée.

Vypadáš překvapeně!

Ben quoi?

Nevypadáte překvapeně.

Ça ne vous étonne pas?

Vždycky vypadají tak překvapeně víte, mrtvoly.

Ils ont toujours l'air tellement surpris, ces cadavres.