překvapeně čeština

Příklady překvapeně spanělsky v příkladech

Jak přeložit překvapeně do spanělštiny?

Teď smrt a příroda překvapeně spatří třesoucí se hříšníky vystoupit na setkání před zkoumající oči Soudce.

La Tierra y el Universo temblarán cuando los muertos se levanten para responder a su Señor..

Budu se tvářit velmi překvapeně.

Estaré sorprendidísimo.

Tvař se překvapeně, až nám to poví.

Pon cara de sorpresa cuando nos lo diga.

Netvařte se tak překvapeně, vy lišky podšité.

No hace falta que pongan esas caras de sorpresa, viejas bribonas.

Všichni vypadáte tak překvapeně.

Si no lo veo, no lo creo.

Vypadáš překvapeně, že nás vydíš.

Pareces sorprendido de vernos.

Mluvíš tak překvapeně.

Pareces sorprendida.

Ale když soudce řekl pověsit, vypadal překvapeně.

Pero cuando el juez dijo ahorcar pareció sorprendido.

Překvapeně.

Sorprendido.

Vypadáš překvapeně.

Te has asustado.

Nevypadal překvapeně.

No pareció sorprendido.

Trochu překvapeně.

Un poco sorprendido.

Nevypadáte překvapeně.

No parece sorprendido de verme.

Netvařte se tak překvapeně.

No se impresione tanto.