překřičet čeština

Příklady překřičet spanělsky v příkladech

Jak přeložit překřičet do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A ty musíš ten randál překřičet.
Tu voz tiene que oírse por sobre todo eso.
Nemůžeme překřičet Čínu.
No podemos gritar más que los chinos.
Já. se ho snažil překřičet, ale pak. si vlezl zpátky do auta a sáhl do přihrádky.
Intenté calmarlo, pero entonces entró de nuevo en el coche y buscó algo en la guantera.
Musíš křičet k nebesům, jestli chceš překřičet můj proud.
Mucho vas a tener que gritar al Señor, si quieres competir con mi emisión.
Nesnažila jsem se tě překřičet.
No es que no quería escucharte.
Já je zkusím překřičet a pomlouvat Eleanor Guthrieovou, cokoliv, abych zahrál na správnou strunu.
Intentaré hacerle callar, mencionaré a Eleanor Guthrie, diré lo que sea para despertar su sensibilidad.
Mám tady záznam, jak se snaží Imáma překřičet, a říká, že překrucuje její náboženství, a že Islám učí mír.
Hay imágenes de ella, gritando al imán, diciéndole que está tergiversando su religión, que el Islam predica la paz.

Možná hledáte...