překřičet čeština

Příklady překřičet portugalsky v příkladech

Jak přeložit překřičet do portugalštiny?

Všechno překřičet, aby tě bylo slyšet až tam, kde sedím já a napínám uši.

Tens de cantar mais alto que tudo isso para seres ouvida. de onde estou sentada, a esforçar-me para ouvir.

Ale nerad bych musel překřičet ty letadla, abych ho získal! Jo!

Mas não devia ter que gritar mais alto que os aviões para o obter.

Víc. Jako když se snažíš překřičet nějaký otravný křik.

Como se estivesses a tentar disfarçar algum barulho.

Musíš křičet k nebesům, jestli chceš překřičet můj proud.

Tens de gritar a plenos pulmões se queres competir com o meu mijo.

Nesnažila jsem se tě překřičet.

Eu não estava a tentar deixar-te surda.

Já je zkusím překřičet a pomlouvat Eleanor Guthrieovou, cokoliv, abych zahrál na správnou strunu.

Vou tentar que o tirem de lá, vou falar sobre a Eleanor Guthrie e sobre o que tiver de falar para os instigar.

Mám tady záznam, jak se snaží Imáma překřičet, a říká, že překrucuje její náboženství, a že Islám učí mír.

Existem imagens dela. Ela insurgiu-se contra o imã. Disse que ele perverteu a religião dela e que o islão apregoa a paz.