překousnout čeština

Příklady překousnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit překousnout do portugalštiny?

To budete muset překousnout.

Tens de ultrapassar isso.

Zuří. Nedokáže překousnout, že sis užíval na moje útraty.

Não admito que divirta a minha costa!

Nemohl jsem překousnout, že Nutteccio z toho vyvázl.

Não posso é suportar que Nutteccio esteja em liberdade depois do que fez.

Z velitele letky na barmana. To nedokázal překousnout.

De chefe de esquadrilha a barman, num abrir e fechar de olhos!

Nemůžeš to překousnout, že si chci vzít japonskou dívku?

Enoja-te a ideia de me casar com uma japonesa?

Překousnout?

Enojar?

Něco musí člověk překousnout.

Pois é, a tentação aqui é constante.

No a? Mám to překousnout a vydržet to?

Mato-me e poupo-me à agonia?

Tak to prosím ber na vědomí, matko. Budeš to muset překousnout.

Se quisesse que metesse o bedelho, Mãe, dir-lhe-ia onde metê-Io.

Jestli chceme, aby to k něčemu vedlo, musíme to překousnout.

Se queres que isto seja uma coisa com futuro, temos de a saber conduzir.

Musím to překousnout a spokojit se s vaší nabídkou.

Só preciso de me habituar à sua oferta.

Musím to nějak překousnout.

Apenas tenho de deixar para lá.

Že ty to nějak nechceš překousnout.

Ainda roendo aquele osso, não estamos?

No, já jsem bisexuál, a to spousta chlapů nemůže překousnout.

Bem, eu sou bisexual, e muitos homens não conseguem compreender isso.