překotný čeština

Příklady překotný portugalsky v příkladech

Jak přeložit překotný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen jedno je to, buďte si tím jist: Otcova smrt a překotný náš sňatek.

Não há de ser outra razão. é a morte do pai. e nosso matrimônio apressado.

Kterak se Luxani dali na tak překotný útěk.

De como os Luxans fugiram gritando tão rápido que.

Další indikátory, že to byl pouze překotný a mladistvý čin. - Dobře, dobře.

Há mais indícios de que se trata de um acto impulsivo e imaturo.

Chtěl si ohlídat, že nevzejde v potaz zavedení nové řady regulačních opatření, což by zastavilo překotný rozvoj finančního sektoru.

Queria certificar-se que não íamos implementar um conjunto de regulamentações que viessem a constranger o sector financeiro.

Ale uvnitř. uvnitř se dá pořád zaslechnout překotný tep jednoho snu.

Mas com isto. ainda pulsa um sonho.

To, co se vám teď děje, madam, je překotný porod, takže vás vezmeme na pokoj.

Isto é um parto súbito, por isso vai para um quarto.

Překotný porod?

Parto súbito?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Konkrétně jsme chápali, že překotný růst cen domů, doprovázený bobtnáním zadluženosti, přináší makroekonomická rizika.

Em particular, entendemos que a subida rápida dos preços das casas, combinada com a extensão da alavancagem financeira, colocava perigos macroeconómicos.

Možná hledáte...