překotný čeština

Překlad překotný anglicky

Jak se anglicky řekne překotný?

překotný čeština » angličtina

precipitous precipitate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady překotný anglicky v příkladech

Jak přeložit překotný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jste překotný.
It's too early.
O té bitvě ví každý. Kterak se Luxani dali na tak překotný útěk.
Oh, everyone knows about that battle, how Luxans went screaming into retreat so fast.
Nebuď překotný. a drž svůj hlad trochu na uzdě.
What's taking you? Just curb your hunger a bit.
Hodinky a další věci, byly stále u něj. Další indikátory, že to byl pouze překotný a mladistvý čin. - Dobře, dobře.
The watch and other effects were still on him. further indications that this was just a rash and youthful act.
Dost překotný.
Was it a sudden decision?
On byl. Rychlý, překotný, úžasný.
He was quickly, rapido, incredible.
Ale uvnitř. uvnitř se dá pořád zaslechnout překotný tep jednoho snu.
But within, there still beats a fluttering pulse of a dream.
Překotný porod?
Precipitous labor?
Chris věří, že stejně překotný skleníkový jev, který dnes ohrožuje stabilitu klimatu, může být velmi přínosný při stavění nového domova, když opustíme Zemi.
Chris believes that the same runaway greenhouse effect that is threatening climate stability today could be the very thing that builds us a new home when we leave earth.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Takové přiškrcení úvěrů vyústilo v prudký propad HDP a zaměstnanosti, přičemž překotný odprodej aktiv vyvolal další poklesy.
This lending squeeze resulted in a sharp drop in GDP and employment, while the sharp sell-off in assets ensured further declines.
Jakmile však praskne, stejná nákaza urychlí překotný kolaps, neboť víc a víc lidí opouští kvůli klesajícím cenám trh, čímž zesiluje negativní zprávy o ekonomice.
After the bubble bursts, the same contagion fuels a precipitous collapse, as falling prices cause more and more people to exit the market, and to magnify negative stories about the economy.
Jedním příkladem je překotný rozvoj chytrých telefonů a tabletů.
One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers.
Překotný populační růst přináší bobtnající populaci mladých lidí.
Rapid population growth means a bulging youth population.
Konkrétně jsme chápali, že překotný růst cen domů, doprovázený bobtnáním zadluženosti, přináší makroekonomická rizika.
In particular, we understood that the rapid run-up of house prices, coupled with the extension of leverage, posed macroeconomic dangers.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...