překonaný čeština
Překlad překonaný anglicky
Jak se anglicky řekne překonaný?
překonaný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady překonaný anglicky v příkladech
Jak přeložit překonaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To budete držet dlouho. Ty vaše rachotiny jsou dávno překonaný.
Hopefully it's not the slowest car in the century.
Manželství je překonaný.
Marriage is obsolete.
Systěm vnitřního spalování je už 50 let překonaný.
The concept of the internal combustion engine has been obsolete for over 50 years.
To vždycky potěší, vidět jeden předsudek překonaný jiným.
It's always heartwarming to see a prejudice defeated by a deeper prejudice.
Jsme překonaný.
Obsolete.
Mr. Speaker, když byl sám lord Chief Justice samotnou obětí přepadení je čas na přijetí nového zákona tady. Stávající systém je překonaný.
Surely, Mr Speaker, when the Lord Chief Justice himself is the victim of robbery the time has come for legislation.
Můžu nechat oficiálně zaznamenat, že až ty budeš mít kancl, plazmy už budou dávno překonaný?
Can I go on the record and say by the time you get an office, plasmas will have gone the way of the eight-track?
Ale hned po tom byl překonaný.
But it was broken after that.
Bambi byla vizuální efekt, který byl překonaný o pár roků později, když jsem poprvé viděl Star Wars.
Bambi was a visual effect that would only be rivaled years later by my first viewing ofStar Wars.
To je dávno překonaný.
That's a thousand years old.
Překonaný velbloud, co?
Beats a camel, huh?
Oba časy byly právě překonaný.
Both times were just beaten.
Tady je můj rekord, již překonaný.
There's my old record already gone.
Časový zámek je překonaný.
We're past the time lock.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Avsak schopnost evropských institucí přizpůsobit se hlubsí a sirsí integraci stále více narusuje neodbytný, protichůdný a dávno překonaný ideál: národní stát jakožto základ politické legitimity a suverenity.
Yet, the ability of European institutions to accommodate deeper and broader integration is increasingly undermined by the persistence of a contradictory and long-obsolete ideal: the nation-state as the basis of political legitimacy and sovereignty.
Tento názor je však překonaný.
This view is outdated.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.