překonaný čeština

Překlad překonaný italsky

Jak se italsky řekne překonaný?

obsoleto superato sorpassato oboleto inutilizzato disusata desueto

Jak přeložit překonaný do italštiny?

Velký farmy jsou překonaný.

Vede, signore, la grandezza appartiene ad un'altra era.

Systěm vnitřního spalování je už 50 let překonaný.

Il concetto di un motore a combustione interna è superato da più di 50 anni.

Jsme překonaný.

Obsoleti.

Mr. Speaker, když byl sám lord Chief Justice samotnou obětí přepadení je čas na přijetí nového zákona tady. Stávající systém je překonaný.

Sicuramente quando il giudice supremo in persona è vittima di una rapina, è giunto il momento di varare una legge.

Odpor překonaný.

Prove da eliminare.

Můžu nechat oficiálně zaznamenat, že až ty budeš mít kancl, plazmy už budou dávno překonaný?

Posso parlare ufficialmente e dire che, per quando avrai un ufficio, i plasma avranno fatto la fine dei nastri ad otto tracce?

Díky moderní technologii je moderní zločinec překonaný.

La tecnologia moderna rende obsoleti i criminali.

Tady je můj rekord, již překonaný.

Quello era il mio vecchio record che va gia' a farsi friggere.

Když je sex jako prostředek rozmnožování překonaný.

E' quando fare sesso per riprodursi e' obsoleto.

Duha se nemůže dočkat, až bude sex překonaný, že jo, Duho?

Rainbow non vede l'ora che il sesso diventi obsoleto, vero, Rainbow?

Fangio získal pět titulů, rekord, který vydržel 40 let, nakonec překonaný Michaelem Schumacherem.

Fangio vince cinque titoli mondiali, record imbattuto per 40 anni, prima dell'arrivo di michael Schumacher.

Král krve překonaný kufrem auta?

Blood King, battuto dal baule di una macchina?

Nejsem připravený na to, být překonaný Tankem.

Non sono pronto. Per essere rimpiazzato da un carro armato.

Právě byl překonaný 25 let starý rekord.

Cosi' va a farsi benedire un record durato venticinque anni.