překousnout čeština

Příklady překousnout švédsky v příkladech

Jak přeložit překousnout do švédštiny?

Nemohu překousnout drzost toho mladého poručíka. Já to tomu holobrádkovi zavařím.

Unge löjtnanten var näsvis.

To budete muset překousnout.

Den saken måste du ändra på.

Z velitele letky na barmana. To nedokázal překousnout.

Från major till bartender på nolltid.

Nemůžeš to překousnout, že si chci vzít japonskou dívku? Překousnout?

Det stör dig att jag vill gifta mig med en japanska.

Nemůžeš to překousnout, že si chci vzít japonskou dívku? Překousnout?

Det stör dig att jag vill gifta mig med en japanska.

No a? Mám to překousnout a vydržet to?

Ska jag ta livet av mig så att jag slipper ångesten?

Jestli chceme, aby to k něčemu vedlo, musíme to překousnout.

Om det här ska funka måste vi ta itu med det, eller hur?

Řeknu vám, dělat tuhle šou bylo těžší než překousnout policajty v Torrontu.

Herregud. Det här var tuffare än polisen i Toronto.

Musím to nějak překousnout.

Jag väntar ut det.

Budou to muset překousnout.

Börja.

No, já jsem bisexuál, a to spousta chlapů nemůže překousnout.

Jo, jag är bisexuell, och det är ju svårt för många killar att förstå.

Musíte to překousnout, seržante.

Du måste svälja det, Sergeant.

Budeš to muset překousnout. - Měla by sis někam dojít.

Du borde kanske tala med nån.

Člověk, který nedokázal překousnout, že je pod jednou střechou s barevnými.

En man som inte kunde tänka sig att dela rum med färgade officerare.