překonání čeština

Příklady překonání švédsky v příkladech

Jak přeložit překonání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozvíjím své schopnosti k překonání milionů mil.

Jag utvecklar min förmåga att se tusentals mil.

Copak nechcete svými dalšími lety přispět k překonání rekordu?

Vill du inte bidra till rekordet genom att flyga fler uppdrag?

Všechno co potřebuju je poslední injekce na překonání bolesti. než zabere Diazepam.

Nu är jag klar.

Všechno co potřebuju je poslední injekce na překonání bolesti. než zabere Diazepam.

Nu är jag klar. En sista sli mot smärtan. innan valiumet får effekt.

Prorážíme pole, potřebujeme větší rychlost pro překonání odporu setrvačnosti.

Vi rubbar nätet, men behöver mer fart för att klara trögheten.

Každých pár dní se objevuje nový milionář očekávající překonání světového šampióna. Obvykle se vrací domů s prázdnou, ale má svůj příběh.

Miljonärer som vill bli mästare har ofta bara en historia med sig hem.

Je to o překonání mrtvé kultury.

Det här handlar om att kullkasta död kultur.

Je to o překonání odporu atmosféry.

Den har att göra med att överkomma atmosfärsikt motstånd.

Také jsem se naučila, že na překonání životních překážek. je zapotřebí víra. naděje. a ze všeho nejvíc smysl pro humor.

Och jag har lärt mig. för att övervinna livets olika hinder. behöver man tro, hopp. men allra viktigast, ett sinne för humor.

Víte, sním po překonání 400 let rasového utiskování. o svítání nové dne rovnoprávnosti, finanční a další.

Du förstår, jag drömmer om att övervinna 400 år av ras-förtryckning. till en ny dag gryr med befrielse, ekonomiskt och liknade.

Možná to není dost k překonání jejího vzhledu.

Det kanske racker for att overbygga hennes utseende.

Pokud dokážete projít okolo yuanského jezdectva, a po překonání řeky Hwangho, si jděte sami.

Om du tänker ta dig igenom Yuan-armén får du göra det själv.

Připravena? Ok. Teď, mezitím co software manipuluje s napětím k překonání šifrovacího algoritmu, toto monitoruje zavírání mechanismu za využití obrazu a zvuku.

Är ni redo Okay, nu. nu medan mjukvaran manipulerar spänningen knäcka krypterings algoritmen den här visar låsningsmekanismen genom att använda bild och ljud den hör.

Rambaldi odkazuje na překonání tkáňové degenerace.

Den handlar om degenerering.

Možná hledáte...