překousnout čeština

Příklady překousnout italsky v příkladech

Jak přeložit překousnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To nedokázal překousnout.
Non smetteva mai di parlarne.
Nemůžeš to překousnout, že si chci vzít japonskou dívku?
Non ti va giù, eh, che voglia sposare una giapponese?
Překousnout?
Non mi va giù?
Některé věci musíš překousnout.
Certe cose non si possono nascondere.
Řeknu vám, dělat tuhle šou bylo těžší než překousnout policajty v Torrontu.
Dio. E stato più difficile fare questo show che quello con la polizia a Toronto.
Musím to nějak překousnout.
Non devo fare altro che aspettare.
Že ty to nějak nechceš překousnout.
Stiamo ancora rosicchiando quell'osso, non è vero? Proseguite.
No, já jsem bisexuál, a to spousta chlapů nemůže překousnout.
Beh, sai, sono bisessuale, e molti uomini lo trovano difficile da accettare.
Musíte to překousnout, seržante.
Deve sopportare il dolore, sergente.
Předpokládám, že ty a tvoji muži z tý malý vyprděný farmářský díry jste to nemohli překousnout.
E suppongo che tu e i tuoi uomini, in quello sputo di città per contadini, non riuscivate a tenerla a bada.
Budeš to muset překousnout.
Non dire sciocchezze, Caitlin.
Člověk, který nedokázal překousnout, že je pod jednou střechou s barevnými.
Un uomo che non sopportava di stare a contatto con un ufficiale nero.
Není to pro mě lehké, to překousnout, tak mi dej, kurva, pokoj.
Non mi sto comportando diversamente da come farebbe il prossimo ragazzo, perciò dammi una cazzo di tregua.
No v tom případě, to budeš muset překousnout a říct mu to.
Beh, allora devi farti coraggio e dirglielo.

Možná hledáte...