překřikovat čeština

Příklady překřikovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit překřikovat do spanělštiny?

Ano. Až je mi toho ubohého zpěváka líto. Musí ten rámus překřikovat.

Siento mucho que ese pobre cantante tenga que competir con esto.

Nesnaž se je překřikovat.

No trates de gritar junto con ellos.

Poslouchejte. Nechci nikoho překřikovat.

Como tu ves.

Jestli se budete překřikovat, ukončíme tiskovku.

Si no preguntan en orden, no vamos a responder.

Ne, že bych si neužíval překřikovat taneční muziku, abych mohl mluvit s opilýma holkama.

No es que no disfrute. gritar con música house y chicas borrachas.

Přesvědčila jsem jí, že se nebude muset překřikovat s bláznem.

Le dije que no va tener que hablar a gritos con un demente.

Nemusíte se hned překřikovat.

No hablen todos a la vez.

Ale počkat, zadržte, přestaňte se překřikovat.

Esperad, esperad, todos. Esperad.

Nechci vás překřikovat.

Eh. No quiero tener que gritarles, chicos.

Takže to můžeš buď respektovat nebo můžeme strávit příštích pár hodin, které nám společně zbývají tím, že se budeme překřikovat.

Así que puedes respetar eso, o puedes pasar las últimas. Par de horas que tenemos juntos en un combate gritando.

Takže to můžeš buď respektovat nebo můžeme strávit příštích pár hodin, které nám společně zbývají tím, že se budeme překřikovat.

Ellas ven patrones en el caos, en parte porque ven la historia en su totalidad. Tristemente, nosotros no tenemos ese tiempo.