pokřikovat čeština
Překlad pokřikovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne pokřikovat?
Příklady pokřikovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit pokřikovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechceme v neděli pokřikovat.
No queremos gritar en domingo.
Taková hloupost, pokřikovat na učitele.
Qué tontería llamarlo así.
Přestaň pokřikovat!
Podían haberlo advertido cuando paramos.
V noci, když se rozpoutal požár, mnozí ji viděli běhat okolo a hystericky pokřikovat jako by si povídala sama se sebou.
Pero, la noche del incendio, muchos la vieron corriendo por allí, gritando como una histérica y hablando consigo misma.
Nemůžu se dočkat na tvoje představení. Budu předem pokřikovat na celé kolo.
Estaré allí, en la fila central.
Neměl by jsi na lidi tak pokřikovat!
No deberías hablar de esa forma a la gente!
Je snadný pokřikovat na typa jako seš ty, snadnej výběr.
Es tan fácil intentarlo con un tipo como tú, eres pan comido.
Příště, až nás poveze, a budeme chtít aby zrychlil, jako vždy, prostě si sedneme dozadu, a budem na něj pokřikovat mužná slova.
La próxima vez que el nos lleve, y queramos que vaya más rapido, como siempre, simplemente nos sentaremos detrás gritándole palabras masculinas.
Tohle začal pokřikovat.
Así empezó a cantar.
V noci, když se rozpoutal požár, mnozí ji viděli běhat okolo a hystericky pokřikovat jako by si povídala sama se sebou.
Aún, en la noche del fuego- muchos la vieron corriendo alrededor gritando histéricamente. como si hablara con ella misma.
Lidé začali křičet a pokřikovat vylézajíc ze svých aut a začali se pohybovat směrem k němu.
Las personas comenzaron a gritar y salieron de sus autos y comenzaron a moverse hacia él.
Kluci jsou prostě kluci, hádám, pokřikovat nazí na trávníku, vypnout ochranný systém jen tak pro zábavu.
Los chicos, solo son chicos, supongo, gritando desnudos por el césped, saltándose los sistemas de seguridad por diversión.
Je mnoho sci-fi scénářů, kde někdo sejde z cesty, začne pokřikovat v hlubokém lese, a pak je ten někdo snězen vlky.
Hay un montón de escenarios en la ciencia-ficción que van por el camino de alguien que básicamente grita en la profundidad de un bosque como si fuese a ser comido por los lobos.
Tohle budete ty i tví kámoši pokřikovat, jasný?
Esto es lo que tú y tus amiguitos tenéis que cantar.
Možná hledáte...
pokřik |
pokřižovat |
pokřivení |
pokřivený |
pokřižovat se |
pokřtěný |
pokřtít |
pokřín |
poklást |
poka-yoke |
pokračující |
pokazit se