pokřikovat čeština

Příklady pokřikovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit pokřikovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň pokřikovat!

Гледай си работата.

Přestal bys na mě pokřikovat?

Ще спреш ли да ми викаш?

V noci, když se rozpoutal požár, mnozí ji viděli běhat okolo a hystericky pokřikovat jako by si povídala sama se sebou.

Но в ноща преди пожара, тя бягаше из цялото село, истерично пищеше и струва ми се беше объркана.

Začnete na mne pokřikovat, že jsem pokrytec?

Ваш ред е, наричате ме двуличник? Какво?

McGee! Neměl by jsi na lidi tak pokřikovat!

Не трябва така да стряскаш хората!

Tohle začal pokřikovat.

Така скандираше.

Ale nebude na mě pokřikovat velké,.pandžábské nadávky, ne?

Дори не може да ме обсипе с ругатни на пенджабски.

Kluci jsou prostě kluci, hádám, pokřikovat nazí na trávníku, vypnout ochranný systém jen tak pro zábavu.

Просто са си момчета, тичащи голи по поляната, включвайки алармата само за забавление.

Je mnoho sci-fi scénářů, kde někdo sejde z cesty, začne pokřikovat v hlubokém lese, a pak je ten někdo snězen vlky.

Съществуват много научнофантастични сюжети, които разказват за това, че тези, които започват да викат в дълбоката гора, са първите, изядени от вълците.

Myslíš si, že se tu jen tak ukážeš a budeš tu pokřikovat na mou ženu? Teď nejde o tebe.

Мислиш, че може да дойдеш и да крещиш на жена ми?

Negro hombre. (černý muž) Tohle budete ty i tví kámoši pokřikovat, jasný?

Ето така ще викате с приятелите ти.

To je tkáň. - Přestaň na mě pokřikovat, nebo ti vytáhnu oči pinzetou.

Спри да се обаждаш преди да ти извадя очите.

Vezměte ho na příjem. a já zůstanu tady a nechám na sebe pokřikovat.

Водете го за обработка, а аз ще остана тук да им оплакна очите.

Život mi může nabídnou více než jen pořád pokřikovat na zlé příšery.

Животът не е само викане пред гадни чудовища.

Možná hledáte...