přepad čeština

Překlad přepad německy

Jak se německy řekne přepad?

Überlauf Überfall Leerschuss Abflusskanal

Doporučujeme

Jak přeložit přepad do němčiny?

Ten přepad byl nápad jejich důstojníka.

Der Hinterhalt war die ldee ihres Kommandanten.

Marku, promiňte mi můj přepad.

Mark, etschuldigen Sie meine Invasion.

Přepad jsi špatnej vůz, nebo co?

Hast du dich in der Kutsche geirrt?

Já jsem přepad Daniellovy vily nenařídil.

Nein, nein, nein, mit dem Überfall auf Daniellos Haus haben wir nichts zu tun.

Kdybyste přepad, byl byste rozemletej jak karbenátky.

Wären Sie da rübergeflogen, wären Sie zermanscht wie Gehacktes.

Jde o ten přepad.

Es geht um die Aufständigen.

Tohle je přepad!

Das ist ein Überfall!

Dostaneš trest smrti za to, žes přepad banku.

Ich meine, dass ich nicht sicher bin.

V létě 32. roku éry Ponpoko se deset mladých jezevců pod vedením Gonty z lesa Takaga proměnilo a podniklo přepad staveniště. Válka doopravdy začala.

Unter der Führung von Gonta wagten im Sommer des 32. Jahres nach Pom Poko zehn junge Freiwillige einen Angriff auf die Menschen.

Byl to jen přepad. Sebevražedná mise s cílem zabít člověka, který znal Keysera Sozeho.

Es war ein Himmelfahrtskommando, um den einzigen Menschen umzulegen der Keyser Soze was anhaben konnte.

Máme akci. ten přepad solária.

Aber wir griffen doch das Solarium an.

Myslím, že je to perfektní pro přepad. Tady je zmáčkneme.

Perfekt für einen Überfall aus dem Hinterhalt.

Z toho usuzuji, že to měla být jen falešná stopa abychom si mysleli, že šlo o přepad nákladní lodě Centaurů.

Wir nehmen an, dass sie so ihre Spur verwischen wollten, uns glauben machen wollten, sie wären angegriffen worden.

Žádný přepad, nic.

Kein einziger Hinterhalt.

Doporučujeme