přestupovat čeština

Překlad přestupovat německy

Jak se německy řekne přestupovat?

přestupovat čeština » němčina

umsteigen
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přestupovat německy v příkladech

Jak přeložit přestupovat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Musím přestupovat.
Ich muss umsteigen.
Určitě jsou venku. Zjistila jsem, že jede ještě jeden vlak a nemusíme s ním přestupovat ve Veroně.
Es gibt da einen Eilzug, der gleich abfährt, und wir müssten nicht umsteigen.
Tam budem přestupovat.
Da steigen wir um.
Tam budeme přestupovat.
Dort steigen wir in einen Bus um.
Přestaň přestupovat zákony, idiote!
Hör auf, das Gesetz zu übertreten, Arschloch!
Budeme přestupovat ze zelené linky na modrou.
Wir nehmen zuerst die grüne Linie, dann. die blaue.
Musíte přestupovat?
Müssen Sie umsteigen? - Ja, muss ich.
Jestli chceš na nějaký určitý místo, tak bude nejlepší jet do Dallasu. Nemusíš přestupovat.
Haben Sie ein bestimmtes Ziel, fahren Sie besser nach Dallas, dann müssen Sie nicht umsteigen.
Musel jsem třikrát přestupovat, abych ho dnes setřásl.
Dreimal musste ich die Buslinien wechseln, um ihn heute loszuwerden.
Zkontrolujte každé zavazadlo, až budete v Yorku přestupovat.
Kontrollieren Sie jedes Gepäckstück, wenn Sie in York umsteigen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »