přetížený čeština

Překlad přetížený německy

Jak se německy řekne přetížený?

přetížený čeština » němčina

überlastet überbelastete überbelastet ausgelastet
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přetížený německy v příkladech

Jak přeložit přetížený do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi trochu přetížený.
Du bist sicher überladen.
Kočár se boří hlouběji než přetížený povoz.
Eine Kutsche zieht tiefere Spuren als ein überladener Wagen.
Přetížený.
Auf Überlastung gestellt.
V mé kajutě je přetížený fázovač.
Ein Phaser in meinem Quartier ist überlastet.
Muž přetížený povinnostmi a nespokojená žena.
Der Mann mit der Verantwortung und die nörgelnde Frau. Im Gegenteil!
Jsem si jist, že přetížený britský platce daní by byl fascinován, kdyby věděl jak Oddělení zvláštní výzbroje utrácí jeho prostředky.
Danke sehr, Moneypenny. Der englische Steuerzahler würde sicher gerne erfahren, wofür der Geheimdienst seine Gelder ausgibt.
Energetický systém je přetížený.
Verzerrung hat Energiesystem überladen.
Zdroj je přetížený.
Die Entfernung ist zu groß.
Můj panel je zřejmě přetížený.
Das System ist total überlastet.
Reaktor je už přetížený.
Er wird zu stark belastet.
Jsem jen lehce přetížený.
Ich bin nur etwas geistesabwesend, das ist alles.
Generátor je přetížený.
Der Generator wird überlastet.
Žebříkje přetížený.
Die Leiter knickt ab.
Je přetížený. Jeho matrice všechna ta data nezvládá.
Zu viele Daten für seine Matrix.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Oceán je stále rozbouřenější a kdysi hbitý člun je nyní tak přetížený, že někteří členové posádky zpochybňují rozhodnutí kapitána, který znovu volá o pomoc větší člun.
Die See wird stürmischer und das vormals wendige Rettungsschiff ist jetzt so überlastet, dass einige Offiziere beginnen, den Kapitän im Nachhinein zu kritisieren, der erneut die Unterstützung des größeren Schiffes anfordert.
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...