plátek čeština

Překlad plátek německy

Jak se německy řekne plátek?

Scheibe Teil Stückchen Stück Kronblatt Bröckchen Brotscheibe Blütenblatt Blatt Anteil

Doporučujeme

Jak přeložit plátek do němčiny?

Poslouchej, opičáku, vyrazil jsi nejlepšího reportéra, jakého kdy ten tvůj plátek měl.

He, Affengesicht. Mit mir hast du deinen besten Spürhund gefeuert, den dein schmieriges Skandalblatt je hatte.

On a jeho čtyřstranný plátek proti mocné společnosti.

Er und seine vierseitige Zeitung gegen die Minengesellschaft.

Kde jsi sehnal ten bulvární plátek?

Wo hast du dieses dumme Zeug überhaupt her?

Možná by tomu pomohl plátek citronu, nebo kapka worcesteru.

Etwas Zitronensaft könnte das Zeug verbessern, oder ein Tropfen Maggi.

Najednou vím, jak má vypadat dobrý žurnalismus, protože tohle je snad nejmizernější plátek, co jsem kdy viděl.

Ich bin plötzlich sicher, was guter Journalismus sein sollte, denn das ist 1 der miesesten Blätter, die ich je sah.

Pánové, nevyměnil bych jeden jediný plátek za něco, co váš svět nabízí, včetně Aston M-Martina se smrtonosným vybavením.

Ich würde nicht ein Blütenblatt für etwas geben, das lhre Welt zu bieten hat,...selbst einen Aston M-Martin mit tödlichem Zubehör.

Lowelle, dej mi plátek toho melounu.

Lowell, gib mir ein Stück Melone.

Váš plátek prý připravuje férovej závod.

Ihr Blatt organisiert ein anständiges Rennen?

Nechcete někdo další plátek?

Wer möchte noch ein Stück?

Ne, plátek hovězího.

Dann werde ich vielleicht mal den Kalbskopf versuchen.

Silnou kávu s horkým mlékem, dva plátky žitného chleba s jarlsbergským sýrem a jeden plátek toastu s medem.

Kaffee mit heißer Milch, Roggenbrot mit Jarlsberg-Käse. und eine Scheibe Toast mit Honig.

Je to takovej.. japonsko-skandinávskej pokus o imitaci telecího, ale tohle byl, bohužel, poslední plátek.

Norwegen. Es ist ein. Japo-skandinavisches Imitationsersatzkalb.

Takže už to není sprostý plátek?

Sir, sagten Sie nicht, das sei ein mieses, kleines Käseblatt?

Tento plátek snad nenese zodpovědnost za svoje lidi v terénu?

Hat dieses Blatt nicht die Pflicht, seine Reporter zu schützen?

Doporučujeme