platschen němčina

šplouchat

Význam platschen význam

Co v němčině znamená platschen?

platschen Verb

— haben sich im Wasser tummeln, wobei das Wasser klatschende Geräusche erzeugt Die beiden Kleinsten platschen im Badezuber. — sein mit einem klatschenden Geräusch irgendwo aufschlagen/hineinfallen Der Frosch springt ab, hält sich aber nicht am Schilfrohr, sondern platscht rückwärts ins Wasser. — haben ein klatschendes Geräusch von sich geben Als ich im Hallenbad war, hat es rund um mich herum überall geplatscht und gegluckert. — haben, sein sich mit einem klatschenden Geräusch in Feuchtem/durch Feuchtes (zum Beispiel eine Pfütze) bewegen Sie ist mit ihren neuen Gummistiefeln direkt durch die Pfütze geplatscht. Er hat hier eine Weile in den Pfützen geplatscht und ist dann dorthin weitergegangen. — haben, regional geräuschvoll regnen Heute platscht es ordentlich.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad platschen překlad

Jak z němčiny přeložit platschen?

platschen němčina » čeština

šplouchat stříkati cákati cákat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako platschen?

platschen němčina » němčina

schwappen trommeln spritzen prasseln plätschern plantschen planschen pladdern peitschen patschen klatschen herumspritzen herumschwappen Spritzer

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady platschen příklady

Jak se v němčině používá platschen?

Citáty z filmových titulků

Wenn ihre Flugzeuge nicht treibstofflos in den Potomac platschen sollen, ist das, was ich will, sehr wichtig.

Pokud nechcete, aby ta letadla začala padat do Potomaku, až jim začne docházet palivo, to, co já chci, je velice důležité.

Ich hab was platschen gehört.

ViděI jsem něco spadnout.

Au! (Platschen) Mal sehen.

Supermalý stojí pouze o dvacet centů méně.

Tolle Form, super Ausfuhrung, aber zu viel Platschen beim Eintauchen.

Skvělý styl, špičkové provedení, ale při dopadu to moc cáklo.

Noch ein anderes Geräusch. So wie ein Platschen.

Nějaký jiný zvuk, jako šplouchnutí.

Platschen Niemand!

Nikdo!

Dann hab ich es platschen gehört.

Pak jsem slyšel šplouchnutí.

Ich saß da, warf Steinchen rein und versuchte verzweifelt ein schwaches Platschen des Wassers zu hören.

Mohl jsem tam sedět, házet do ní kamínky a bedlivě naslouchat zašplouchnutí vody.

Ein Zischen und Glitzern ist weitaus besser als ein Knistern und Platschen.

Zasvištění a zatřpytení je mnohem lepší než zasyčení a plesknutí.

Was ist los, Elijah? Machst du dir Sorgen, etwas platschen im Sumpf könnte deine teuren Schuhe ruinieren?

Copak, Elijahu, bojíš se, že ti stříkance v bažině zničí tvé drahé boty?

Možná hledáte...

platschend | platsch | platschnass | platforma WFP | platový | Platonismus | platonische | Plataiai | Plataje | platonisch | platonický | Platane

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

website statistics