ponořený čeština
Překlad ponořený německy
Jak se německy řekne ponořený?
Doporučujeme
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady ponořený německy v příkladech
Jak přeložit ponořený do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi až příliš ponořený do umění rychlého výdělku.
Sie glauben nur an das schnelle Geld.
Byl jsem příliš ponořený do práce, ale to se odteď změní.
Ich war zu beschäftigt, aber das ändern wir sofort.
A hluboko ponořený do tohoto předpeklí obdržel zprávu od lidí ze světa, který měl teprve přijít.
Und tief in diesem Schwebezustand empfing er eine Botschaft der Menschen aus der zukünftigen Welt.
A kdo je Williams? Já jsem jen obyčejný občan ponořený do jednoho z našich problémů.
Ich mache mir um das Schicksal der Stadt im Augenblick sehr viel Kummer.
Byl ponořený do sebe.
Er war zu sehr beschäftigt.
Svatý, ponořený do vroucí vody, nešprýmuje jako dítě.
Ein Heiliger erlaubt sich keine kindischen Spiele in kochendem Wasser.
Ale když tvoje matka zemřela a tvého bratra zabili ve válce, byl jsem příliš ponořený do svého žalu, aby jsem si všíml tvých potřeb.
Wenn du vom Feind besessen bist, wirst du zum Feind! Ikarra!
Zdál se ponořený do osobních záležitostí.
Es war, als würden ihn sehr persönliche Dinge beschäftigen.
Líbí se mi, jak jsi ponořený do své záležitosti.
Ich mag es, wenn du so finster bist und gleich zur Sache kommst.
Ahoj. Potřásl bych si s tebou rukou, ale jsem úplně ponořený do hry.
Ich würde dir ja die Hand schütteln, aber das Spiel da ist so spannend.
Já. trvalo mi pár minut, než jsem nastavila správně výbušniny. Udělala jsem to z druhé strany dvěří, ale Vaughn byl ponořený. Nevím, možná další minutu nebo dvě.
Ich brachte den Sprengstoff an und gelangte noch rechtzeitig aus dem Raum, aber Vaughn war vielleicht ein, zwei Minuten unter Wasser.
Je tady celou noc zavřený s knihami vážně osamocený a ponořený do tajemství.
Wühlt nächtelang die Bücher durch. ganz allein taucht er ab in die Geheimnisse.
Duševně chorý pacient ponořený do smrti vašeho syna?
Ein Geisteskranker mit Informationen zum Tod Ihres Sohnes?
Bylo to tady ponořený v prachu.
Es war alles voller Staub.
Možná hledáte...
ponoření |
ponořen |
ponořit |
ponořovat |
ponořit se |
ponořování |
ponořitelný |
ponořiti se |
ponorný |
ponožky |
ponorka |
ponorkový
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.