potají čeština
Překlad potají německy
Jak se německy řekne potají?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady potají německy v příkladech
Jak přeložit potají do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Že ty a já vyklouznem potají z domu.
Wieso verduften wir zwei beide nicht?
Jestli jste si někde potají užívala, připusťte to a přestaňte obviňovat nevinné!
Madam, seien Sie ehrlich. Wenn Sie um die Häuser zogen. sich betranken, dann geben Sie es zu, anstatt.
I úpěli všichni potají.
Was sagt er da?
A teď chceš potají utéct.
Und jetzt stehlen Sie sich davon.
Vidíš, jak se scházejí, pane? Potají.
Siehst du, wie sie sich versammeln, Herr?
Sandra byla šťastná, a jednoho dne potají vzala dítě ukázattchánovi.
Sandra war glücklich. Und eines Tages, fast heimlich, besuchte sie den Schwiegervater, um ihm Moraldino zu zeigen.
Slyším, co si lidé potají šeptají. Vidím, co podle nich nikdo nevidí.
Ich höre, was die Leute flüstern und mauscheln. und ich sehe, wovon sie glauben, dass es niemand sehen kann.
Potají se vykrademe do lesa. Tam se setkáme.
Wir gehen vor euch in den Wald und warten dann dort auf euch.
Vím, mluvíš se mnou jen potají!
Ihr redet nur im Dunkeln mit mir!
Potají! Potom si se mnou promluvíš?
Wenn es dunkel ist, dann redet ihr mit mir!
Měl jsem potají radost, a přitom jsem tvou matku svým zmateným způsobem miloval.
Ich freute mich insgeheim, obwohl ich sie auf meine verwirrte Art liebte.
Na soumrak se díváme a pak potají se milujeme.
Im Sonnenuntergang lieben wir uns dann, ohne dass es wer weiß.
Stýkáme se potají už hodně dlouho.
Wir haben unsere Gefühle viel zu lange verborgen.
Nejdřív jsem vás potají pozoroval.
Ich habe Sie seit Langem beobachtet, ohne dass Sie es bemerkten.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Počet Číňanů usazených v Rusku - oficiálně i potají - dosahuje 300 tisíc.
Die Anzahl der Chinesen, die - offiziell oder heimlich - in Russland wohnen, beläuft sich auf 300 000.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.