pykat čeština
Překlad pykat německy
Jak se německy řekne pykat?
pykat čeština » němčina
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Příklady pykat německy v příkladech
Jak přeložit pykat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Varuji vás, za tohle budete pykat.
Ich warne euch, das werdet ihr büßen.
Cézare, musejí pykat.
Sie müssen zahlen.
Ale pořád musí pykat za to, co udělal.
Aber er muss trotzdem für seine Tat bezahlen.
Jak dlouho musíte pykat?
Wie lange müssen Sie büßen?
Raději jednou pykat, tím myslím zemřít, než navěky trpět.
Lieber einmal büßen, also sterben, als ewig leiden.
Vím, že jednoho dne za to budu muset pykat.
Ich weiß, eines Tages muss ich für alles büßen.
Tentokrát nemíří do vězení, ale do pracovního tábora. Zde bude tvrdě pykat za své zločinecké choutky.
Dieses Mal kommt er nicht ins Gefängnis, sondern in ein Arbeitslager wo ihn sein kriminelles Verhalten teuer zu stehen kommt.
A nebo vezmete konečně na vědomí slovo boží. a uvědomíte si, jak hrozně budou pykat nenapravitelní. zlosyni na onom světě?
Die meisten werden wohl nur hineinkommen. Oder werdet ihr auf Gottes Wort hören und erkennen, dass die Strafe reuelose Sünder auch in der anderen Welt ereilt?
Za to budeš pykat.
Darauf steht Gefängnis.
Musíš pykat za Santina, Carlo.
Du bist für Santino verantwortlich, Carlo.
Za tohle bude tvrdě pykat.
Heiliger Strohsack, das wird großen Ärger geben.
Budeme za to pykat všichni ať už jsme to udělali nebo ne.
Und noch schlimmer. Die werden keinen Unterschied machen. Wir werden alle dafür bezahlen!
Jestli nebudete spolupracovat, jednoho z vás si vyberu a ten bude pykat!
Wenn ihr nicht mit mir zusammenarbeitet, mache ich einfach einen von euch zum Schuldigen. Was sagt ihr dazu?
Všichni budou pykat za tuto urážku.
Sie alle werden mir diese schändliche Tat teuer bezahlen.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.