recidiva čeština

Překlad recidiva německy

Jak se německy řekne recidiva?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady recidiva německy v příkladech

Jak přeložit recidiva do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Těžký zločin číslo tři.recidiva.
Du bekamst lebenslang für eine Toilette.
Snad ne recidiva.
Hoffentlich kein Rückfall.
No, zřejmě má recidiva.
Naja, anscheinend gab es einen Rückfall.
Jo, já a moje chronická recidiva.
Wir schaffen das. Yep, ich und mein chronischer Rückfall Scheiß.
No, říká se, že recidiva je součástí zotavení.
Nun ja, man sagt, dass Rückfälle Teil des Heilungsprozesses sind.
Recidiva je naprosto normální.
Rückfälle sind völlig normal.
Slyšely jsme, že přišla recidiva.
Wir hörten, dass du einen Rückfall hattest.
Můj racionální mozek mi říká, že recidiva je vždy nebezpečí pro závislého.
Meine rationale Seite sagt mir, ein Rückfall ist immer ein präsentes Risiko für jeden Süchtigen.
Je mi líto, že je pryč, ale jeho recidiva pro tebe nic nemění, ani jednu věc.
Es tut mir leid, dass er weg ist, aber sein Rückfall ändert nichts für dich; gar nichts.
Pro někoho, kdo se uzdravuje, je recidiva běžná.
Ein Rückfall während der Therapie ist ganz normal.
A hlavně to není recidiva, dobře?
Außerdem ist das kein Rückfall, okay?
Takže. žádná superlidská recidiva, jo?
Es gibt also keine übermenschlichen Rückfälle, oder?
Malá recidiva. - Proč?
Ich hatte einen kleinen Rückfall.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »