stáčet čeština

Příklady stáčet německy v příkladech

Jak přeložit stáčet do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Začíná se to stáčet zajímavým směrem.
Das ist doch sehr weit hergeholt.
Jen když se držíš na Mulsanne ve středu tratě a pak se stočíš trochu doprava a dáváš si pozor na ten horizont, má trošku tendenci se stáčet.
Das Einzige ist, direkt nach der Mulsanne, mitten auf der Strecke, wenn man sich da etwas rechts hält und dann über den Buckel fährt, dann zieht er leicht in diese Richtung.
Začni to stáčet doleva.
Einen Bogen gegen den Uhrzeigersinn.
Protože, jak se jednou tyto věci začnou stáčet na jih, zlato, je hodně dlouhá cesta zpátky.
Weil eines Tages werden diese Dinger nach Süden ziehen wollen. Und das ist ein langer Weg zurück.
Budou se ohýbat, potom stáčet jako ženské tělo od zadní strany stehen.
Sie verlaufen schwach, dann stark gebogen, wie der Körper einer Frau von den Hüften zum Rücken.
Přestaň stáčet pozornost na sebe.
Oh, mach das jetzt nur nicht zu deinem Problem.
Kdyby se ten člověk dal stáčet do lahví, mohli bychom skoncovat s plynem.
Danke für Ihr kommen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dřívější záliba Japonska ve spoření dlouho způsobovala rozsáhlé přebytky obchodního a běžného účtu; teď se ale tyto přebytky začínají stáčet opačným směrem.
Der bisherige japanische Hang zum Sparen hat lange einen hohen Handels- und Leistungsbilanzüberschuss impliziert, aber inzwischen beginnen diese Überschüsse Tendenzen in die Gegenrichtung aufzuweisen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »