stěžeň čeština

Překlad stěžeň německy

Jak se německy řekne stěžeň?

stěžeň čeština » němčina

Mast Schiffsmast Mastbaum Gegenausleger
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady stěžeň německy v příkladech

Jak přeložit stěžeň do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Zase se za námi plíží ten její dlouhej hlavní stěžeň.
Das ist ihr nasenlanger Toppmast, der sich da anschleicht.
Vím, že to je kosatka, hlavní plachta, přední ráhnoví, hlavní přední stěžeň, přední stěžeň a to je kotevní drát.
Das ist der Klüver, das der Klüverbaum und das die Vordertakelage und Vormarsstenge und das der Fockmast und die Wanten.
Vím, že to je kosatka, hlavní plachta, přední ráhnoví, hlavní přední stěžeň, přední stěžeň a to je kotevní drát.
Das ist der Klüver, das der Klüverbaum und das die Vordertakelage und Vormarsstenge und das der Fockmast und die Wanten.
To je hlavní stěžeň, stěžeň, hlavní takeláž a odpadní jímka.
Und das die Großmarsstenge, der Hauptmast und die Haupttakelage, und die Abfallkiste.
To je hlavní stěžeň, stěžeň, hlavní takeláž a odpadní jímka.
Und das die Großmarsstenge, der Hauptmast und die Haupttakelage, und die Abfallkiste.
Tak dobře! Vylez na zadní stěžeň a přivaž lana na košík.
Spring auf den Besan und hol den Mastkorb runter.
Soudek rumu, když zasáhnete přední stěžeň!
Ein Fass Rum, wenn ihr den Fockmast trefft.
Řeknu vám, že do hodiny ztratíme stěžeň.
Ich sage dir, wir verlieren den Mast bevor die Stunde um ist.
Vylezete na stěžeň.
Rauf auf den Mast.
Prohlídka je od kýlu až po stěžeň.
Ein Rundgang geht von unten bis oben.
Hlavní stěžeň!
Die Masten!
Stěžeň musíme uvolnit nebo se převrátíme!
Die Masten müssen weg, oder wir kentern!
Praskne stěžeň!
Schlagt die Masten ab!
Stěžeň!
Die Masten!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »