stříhání čeština

Překlad stříhání německy

Jak se německy řekne stříhání?

Zuschnitt Schur Schubumformung Schnitt Schneiden Scherung Scherschneiden Scheren Abscheren

Doporučujeme

Jak přeložit stříhání do němčiny?

Adame, najdi nůžky na stříhání ovcí.

Adam, du suchst die Schafschere.

Jak vypadám? Přála bych si, aby byla oslava stříhání ovcí každý den.

Ich wünschte, jeder Tag wäre ein Scherfest!

Já vím, a všichni muži aby šli za tebou jako ty ovce na stříhání.

Und alle Männer folgten dir wie Schafe um geschert zu werden! - Einer wäre genug!

Stříhání.

Womit?

Hned se pustím do stříhání.

Ich fange jetzt an, Ihnen die Haare zu schneiden, Sir.

Nenávidím stříhání.

Ich hasse das Haarschneiden.

Když jsem byl dítě nenáviděl jsem pohled na stříhání vlasů.

Als Kind konnte ich beim Haarschneiden nicht hingucken.

Používám je ke stříhání čtvrtek a šablon pro mé designové návrhy.

Ich schneide Papier damit.

Můj bratr jede na víkend s Dibblem, ale já nejdu na stříhání, tak to si mám šaty.

Mein Bruder geht diese Woche mit Dibble aus, und ich gehe nicht zum Friseur, hänge ich also.

Pokud nejdeš na stříhání, nemusíš bratrovi šaty nikam nosit.

Wenn du nicht zum Friseur gehst, tust du nichts mit den Sachen deines Bruders.

Není pozdě na stříhání živého plotu?

Ist das nicht ein bisschen spät, um Hecken zu schneiden?

Sací střih znamená revoluci v domácím stříhání vlasů.

Der Saugschneider revolutioniert das Haareschneiden.

Jak sami vidíte, při stříhání to zároveň nasává.

Also, wie Sie sehen, saugt er und schneidet.

Maminko, stříhání plotu je teď stejně zábavné jako bohoslužba.

Mit diesen FingerkIingen macht das Heckenschneiden. so viel Spaß wie der Gottesdienst.

Doporučujeme