střídání čeština
Překlad střídání německy
Jak se německy řekne střídání?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady střídání německy v příkladech
Jak přeložit střídání do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Střídání!
Ablösung!
Nic, pane. - Střídání.
Wachwechsel.
A střídání?
Und die Ablösung?
Ať dohlídne na střídání stráží nějaký důstojník.
Ein Offizier wird die neuen Wachen kontrollieren.
Tady je vedoucí vůz, Porsche číslo 25, při své první zastávce v boxech. Čerpá palivo a možná dojde i ke střídání pilotů.
Hier haben wir den Führenden, Porsche Nummer 25, der erstmals zum Tanken und für einen möglichen Fahrerwechsel in die Box fährt.
Střídání stráží!
Linksum! Stillgestanden!
Střídání u večeře zahájí blok 3A.
Essenszeit beginnt mit Zellenblock drei A.
Posílám vám sestru McCormickovou na střídání na 10 minut.
Ich schicke Schwester McCormick rauf um Sie für 10 Minuten zu entlasten.
Probíhá střídání. A Cougars jdou na hřiště.
Wenn das Spiel vorbei ist, stellen Sie sicher, dass alle Kinder sofort in den Bus gehen.
Možná ano, ale nejde o střídání stráží v Buckinghamu.
Ja. Aber spielen Sie nicht Wachwechsel am Buckingham Palace.
Není tak těžké pochopit vývoj a střídání druhů. Mnohem obtížnější je porozumět tomu, co si vynutilo onen evoluční skok, který dělí i toho nejvyvinutějšího lidoopa od lidské bytosti.
Es ist verhältnismäßig leicht zu begreifen, wie eine Art eine andere ablöste, aber schon schwerer, den nötigen Entwicklungssprung zu verstehen, um die Lücke zwischen Menschenaffen und dem Menschen zu schließen.
Střídání nepomůže, potřebuji svoje vlastní číslo.
Wollen sie einen haben? Willie, sie hat recht. Wir müssen mit ALF über das Telefon reden.
Střídání stráží. Uhni!
Hey, Wechsel.
Střídání služby.
Wachablösung.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dvanáct let působení Jacquese Chiraka v prezidentském úřadu spolu s francouzskou tradicí střídání u moci naznačuje vítězství levice.
Die 12-jährige Präsidentschaft Jacques Chiracs und die französische Tradition, dass sich die Parteien an der Macht abwechseln, deuten auf einen Sieg der Linken hin.
Rozdělování mezinárodních funkcí podle národností je hrozný nešvar a střídání na Fischerově postu je skvělou příležitostí s ním skoncovat.
Die sparsame Vergabe internationaler Spitzenpositionen nach nationalen Gesichtspunkten ist eine schreckliche Praxis, und die Auswahl des Nachfolgers für Fischer stellt eine wunderbare Gelegenheit dar, mit dieser Routine ein für allemal zu brechen.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
střídání směn |
střídání plodin |
střídavý |
střídmě |
střídmý |
střídat |
střídmost |
střídačka |
střídač |
střídavě |
střídající |
střídat se