tichomoří čeština
Příklady tichomoří německy v příkladech
Jak přeložit tichomoří do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Viděl jsem jeden ostrov v Tichomoří.
Ich habe einmal eine Pazifikinsel gesehen.
Pošlou tě do Tichomoří. A tam tě znovu sestřelí.
Die schicken dich an den Pazifik, und du wirst wieder abgeschossen.
Nezapomeň, ty jsi byl v Tichomoří v roce 1944.
Und du warst drüben im Pazifik 1944.
Kde? - V Tichomoří.
Na, im Pazifik.
Napadlo mě, že bysme mohli vyrazit někam do Tichomoří.
Wir könnten uns im Südpazifik niederlassen.
Bojovali jste o horu v Tichomoří, teď musíte vybojovat horu peněz.
Sie kämpften um einen Berg im Pazifik, jetzt brauchen wir Sie zum Kampf um einen Berg von Geld.
Nic lepšího než malou válku v tichomoří si nemohl přát.
Ein kleiner Krieg im Pazifik war ein Glücksfall für ihn.
Můj jediný problém je, že se mi náhodou dostal do ruky deník napsaný roku 1849 umírajícím právníkem během plavby z ostrovů v Tichomoří do San Franciska.
Nur eins quält mich: Ich bin süchtig nach dem Tagebuch, das ein sterbender Anwalt 1849 auf der Reise vom Pazifik nach San Francisco schrieb.
Neposíláme vás nikam do Tichomoří.
Sie müssen nicht nach Guadalcanal.
Vytvořený na pomoc šesti rozvojovým zemím v Tichomoří.
Er sollte 6 verarmten Ländern im Pazifischen Raum helfen.
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Asii a v Tichomoří děti rutinně pracují dlouhé hodiny, spí na továrních podlahách a žijí ze skrovných potravinových přídělů.
In Asien und im Pazifikraum arbeiten Kinder tagtäglich Stunde um Stunde, schlafen auf Fabrikböden und leben von knapp bemessenen Rationen.
Na seznamu jeho cílů figurují také americké vojenské základny v Asii a Tichomoří.
Auch amerikanische Militärbasen in Asien und im Pazifik finden sich auf seiner Liste der Angriffsziele.
Obamova zahraniční a obranná politika je přinejmenším asertivní, obzvláště na Blízkém východě a v Tichomoří.
Die Außen- und Verteidigungspolitik Obamas war insbesondere im Nahen Osten und in der Pazifikregion sehr durchsetzungsstark.
WASHINGTON, DC - V nedávném poselství o stavu Unie zopakoval americký prezident Barack Obama svou ambici završit Transpacifické partnerství, navrhovanou obchodní dohodu mezi USA a jedenácti státy Tichomoří.
WASHINGTON, DC - Bei seiner jüngsten Rede zur Lage der Nation wiederholte US-Präsident Barack Obama sein Bestreben, die Transpazifische Partnerschaft, einen geplanten Handelsvertrag zwischen den USA und 11 Pazifikländern, zum Abschluss zu bringen.
Na rozdíl od Německa se totiž Japonsko nikdy nevyrovnalo s vlastní zodpovědností za Válku v Tichomoří.
Denn im Gegensatz zu Deutschland hat Japan die Frage nach seiner Schuld am Pazifikkrieg nie bewältigt.
Podle Watanabeho byla Válka v Tichomoří v podstatě rasovou záležitostí, poněvadž USA byly odhodlány utiskovat nebělošské obyvatelstvo.
Laut Watanabe war der Pazifikkrieg letzten Endes eine Rassenfrage, denn die USA waren angeblich entschlossen, alle Menschen nicht-weißer Hautfarbe zu unterdrücken.
Možná hledáte...
tichomořské |
tichomořský |
tichounce |
tichoučký |
tichost |
ticho |
tiché společenství |
tichá |
tichá pošta |
tichý režim |
tiché |
Tichá noc
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.