tichomoří čeština

Příklady tichomoří rusky v příkladech

Jak přeložit tichomoří do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Viděl jsem jeden ostrov v Tichomoří.

Однажды я видел остров в Тихом океане.

Více než 100,000 lidí padlo po výbuchu jediné bomby, která ukončila válku v Tichomoří.

Более 100 тысяч человек были убиты двумя взрывами атомной бомбы, и это положило конец войне на Тихом Океане.

Napadlo mě, vyrazit někam do Tichomoří.

Может, нам двинуть куда-нибудь на юг Тихого Океана.

A když jsem byl v Tichomoří, tak jsem na to děvče vzpomínal.

И знаешь что.

Mimořádná věc na těchhle palmových krabech je, že jsou rozmístění po celém Tichomoří, ale neumějí plavat.

Удивительная вещь, но, обитая по всему Тихому Океану, кокосовые крабы не умеют плавать.

Bojovali jste o horu v Tichomoří, teď musíte vybojovat horu peněz.

Вы сражались за гору в Тихом океане, а теперь нам нужно, чтобы вы сражались за гору денег.

Víš, že je tolik plastu velikosti Texasu v Tichomoří?

Ты знаешь, что в Тихом Океане плавает остров пластика размером с Техас?

Americké síly v tichomoří se budou připravovat a namíří 20 řízených střel na Moosoo Danri a Dong Changri.

ВМС США в Тихом океане подготовят и нацелят 20 управляемых ракет, чтобы атаковать наши полигоны Мусудан-ни и Тончхан-ни.

Neposíláme vás nikam do Tichomoří.

Мы тебя отправляем не на Гуадалканал.

Vytvořený na pomoc šesti rozvojovým zemím v Tichomoří.

Созданную для помощи шести бедным странам Тихоокеанского бассейна.

Sloužil jsem v Tichomoří.

Я служил на Тихом океане.

Vytvořili jsme seznam věcí, které současná vláda udělala ve snaze zvýšit bezpečnost jaderných zbraní, včetně a obzvláště co se týče historické dohody s Iránem, obchodní dohody Tichomoří a mírové dohody s Ruskem.

Мы взяли на себя смелость составить список того, что сделано этой администрацией для повышения уровня ядерной безопасности, включая. и особенно. исторический мирный договор с Ираном, наше тихоокеанское торговое соглашение, наш мирный договор с Россией.

Indiány, obyvatele Tichomoří, Hispánce a samozřejmě Afro-Američany.

Индейцы, уроженцы островов Тихого Океана, латиноамериканцы и, конечно же, афро-американцы.

Je rozumný odjet do Tichomoří.

Я догадывался, что они в Тихоокеанском регионе.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V Asii a v Tichomoří děti rutinně pracují dlouhé hodiny, spí na továrních podlahách a žijí ze skrovných potravinových přídělů.

В Азиатском и Тихоокеанском регионах дети заняты рутинной работой нескончаемые часы, спят при этом на заводских полах и питаются скуднейшим рационом.

Mocnosti severovýchodního Tichomoří - Čína, Japonsko a Jižní Korea - jsou již dnes zdaleka nejvýznamnějšími věřiteli Ameriky a jejich důležitost se v důsledku finanční krize ještě zvýší.

Северовосточные тихоокеанские государства - Китай, Япония, Южная Корея - уже стали самыми значительными кредиторами США, и их влияние будет расти и дальше в результате финансового кризиса.

Obamova zahraniční a obranná politika je přinejmenším asertivní, obzvláště na Blízkém východě a v Tichomoří.

Внешняя и оборонная политика Обамы была, по меньшей мере, напористой, особенно на Ближнем Востоке и в Тихоокеанском регионе.

Na rozdíl od Německa se totiž Japonsko nikdy nevyrovnalo s vlastní zodpovědností za Válku v Tichomoří.

Япония, в отличие от Германии, никогда не брала на себя ответственность за войну в Тихом океане.

Podle Watanabeho byla Válka v Tichomoří v podstatě rasovou záležitostí, poněvadž USA byly odhodlány utiskovat nebělošské obyvatelstvo.

Согласно Ванатабе, война в Тихом океане была вызвана расовыми причинами, так как США намеревались удерживать не белое население среди низших слоев населения.

Doufám, že občané USA, Evropy i Tichomoří odpoví hlasitým ne.

Я надеюсь, что граждане в США, Европы и Тихого Океана ответят громкое НЕТ.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »