trampeln němčina

dupat

Význam trampeln význam

Co v němčině znamená trampeln?

trampeln Verb

— Hilfsverb sein: mit schweren, stampfenden Schritten mehr oder weniger geräuschvoll gehen, ohne Rücksicht auf dadurch etwa entstehende Schäden Wer ist denn hier über die Beete getrampelt? — Hilfsverb haben: mit den Füßen abwechselnd auf den Boden (oder eine andere Unterlage) stampfen Das Publikum trampelte vor Begeisterung.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad trampeln překlad

Jak z němčiny přeložit trampeln?

trampeln němčina » čeština

dupat šlapat

Trampeln němčina » čeština

pošlapání

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako trampeln?

trampeln němčina » němčina

stampfen zertrampeln zerstampfen treten tapsen herumtrampeln zockeln trotten trapsen stapfen schwatzen schikanieren plappern pedalieren niedertrampeln misshandeln latschen geräuschvoll gehen ausbuhen

Trampeln němčina » němčina

Stampfen Getrampel

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady trampeln příklady

Jak se v němčině používá trampeln?

Citáty z filmových titulků

Ich hörte Sie schon vor 5 Minuten trampeln.

Slyšel jsem vás před pěti minutami.

Sie rücken Möbel umher und trampeln durch die Wohnung.

Přetahovali jste nábytek a dupali jste po celém bytě.

Dann euch bespucken und von seinem Affen trocken trampeln lassen?

Kdo nás štve, že ho stáhnem z kůže i s jeho opici?

Na gut, dann wollen wir selber ein wenig trampeln.

Dobrá, pak začneme dělat psychický teror.

Die trampeln auf dir rum.

Oni po tobě šlapou.

Die trampeln herum wie eine Herde Elefanten.

Běhají tam jak stádo slonů.

Sie werfen es auf den Boden und trampeln mit hohen Hacken darauf rum.

Hodí ho na zem. a šlápnou na něj svými vysokými podpatky.

Mann, trampeln Sie nicht so auf die Pedale.

Nešlapej na pedály!

Alle trampeln auf uns rum.

Každý si o nás otře boty.

Jeden, der Sie unterstützt, trampeln Sie einfach nieder!

Čemu ale nerozumíte je, ti samí lidé, co vás podporují, jsou ti, kterým ubližujete!

Sie trampeln über Beweisstücke.

Pošlapete všechny stopy.

Dann trampeln sie auf uns rum und schlürfen Milk-Shakes.

Lidi si po nás budou chodit na mléčný koktejly.

Trampeln Sie mich nieder!

Vy, dámo na koni, prosím, zašlápněte mě!

Sie trampeln sich gegenseitig zu Tode.

Ušlapou se k smrti!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »