uznaný čeština
Překlad uznaný německy
Jak se německy řekne uznaný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady uznaný německy v příkladech
Jak přeložit uznaný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ten však jezdí jen v neděli a ve státem uznaný svátek.
Der fährt nur sonntags.
No v podstatě za osobu opožděnou je uznaný člověk, který prokáže známky opoždění do věku 18 let.
Nun, grundsätzlich, um als behindert eingestuft zu werden, muss eine Person gezeigt haben, dass vor dem 18. Lebensjahr Zeichen für eine Behinderung vorlagen.
Alexandr ho nechal v tichosti a rychle soudit jeho šlechtici a jestli intrikán anebo oportunista, Philotas byl uznaný vinným za zradu. -Ne, Alexandře, ne!
Alexanders Freunde sprachen ihn, einen Anstifter und einen Opportunisten schnell wegen Verrat schuldig.
A ty potřebuješ vědět, jestli je tenhle postup uznaný a schválený Americkou zdravotnickou asociací?
Sie wollen wissen, ob das Verfahren offiziell genehmigt ist?
Ricky Hobbs byl uznaný vinným z vraždy a také strávil nějaký čas v polepšovně.
Ricky Hobbs, schuldig des Totschlags, saß seine Haftstrafe in einer Besserungsanstalt ab.
Hele, on zdrhá. Mezinárodně uznaný přiznání viny.
On, nein, nein, nein, du musst nicht auf das Bike steigen.
Uznaný diagnostický test pro všeobecnou ztrátu paměti je pět slov.
Der anerkannte Diagnosetest für allgemeinen Gedächtnisschwund besteht aus fünf beliebigen Wörtern.
Případ byl uznaný soudem a podle záznamu byla zbraň zničena v červenci. Nebo taky ne.
Über den Fall wurde ein Urteil gefällt, und den Aufzeichnungen zufolge, wurde die Waffe letzten Juli zerstört.
Ne, je to uznaný společenský zvyk.
Nein, das ist eine anerkannte Vereinbarung.
Mám uznaný CAFAD.
Ja, ich habe den FHP.
Uznaný svým otcem, lordem Lovatem, ale pořád bastard.
Sein Vater Lord Lovat hat ihn zwar anerkannt, aber dennoch ein Bastard.
Není to ani tvůj uznaný dědic.
Du hast ihn nicht mal als Erbe anerkannt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě on nadále vede OOP, jediný palestinský útvar uznaný Izraelem, a takto zastřešen může jednat s izraelskými lídry, nezávisle na vládě Hamasu.
Abbas ist nach wie vor Chef der PLO, der einzigen palästinensischen Organisation, die Israel anerkennt. Unter dieser Prämisse könnte er mit der israelischen Führung, unabhängig von der Hamas, verhandeln.
Má snad na mysli něco jako saúdský protektorát nad Palestinci, uznaný Ligou arabských států?
Hatte er dabei so etwas wie ein Saudi-Arabisches Protektorat über die Palästinenser im Auge, das von der Arabischen Liga genehmigt wird?
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.