výjimečnost čeština

Příklady výjimečnost německy v příkladech

Jak přeložit výjimečnost do němčiny?

V těch brýlích jste zajímavá, zdůrazňují vaši výjimečnost.

Aber die Brille gibt Ihrem Gesicht eine besonders interessante Note.

Výjimečnost naší spokojené enklávy nikomu neunikla.

Niemandem konnte entgehen, was sich in unserer glücklichen Enklave abspielte.

A jsem přesvědčeni,-- že vy jste tuto výjimečnost zdědil po svém otci.

Und wir glauben,...wir wissen, Captain, dass das in der Familie liegt.

Doufám, pane, že chápete výjimečnost této situace,. a dopad, který má na agenta Muldera.

Dies ist eine besondere Situation,. -..und sie nimmt Mulder sehr mit.

Willow, drahoušku, nemusíš to takhle hrát, abys dokázala svojí výjimečnost.

Liebling, du musst dich nicht aufspielen, um zu beweisen, dass du besonders bist.

Jejich výjimečnost není nic jiného než nemoc. Nakažení zdravých buněk.

Ihr Leiden ist nur eine Krankheit, eine Zersetzung gesunder Zellaktivität.

Vstřebejte ten keř do sebe. Jeho krásu, barvu, výjimečnost.

Öffne dich für die Pflanze, die Schönheit, die Farbe, ihre einzigartige Präsenz.

Tolik se bojíš, že když se změníš, tak ztratíš svou výjimečnost.

Du hast Angst, das zu verlieren, was dich zu was Besonderem macht.

Výjimečnost musíte za něco vyměnit.

Es verlangt den Wechsel zur Einzigartigkeit.

Vzals moji výjimečnost a sežrals ji. Vzals něco krásného jako Jessičinu pochvu, a udělals z ní jen místo, kam se strká noha.

Sie nahmen etwas wunderschönes, wie Jessicas Vagina, und machten es zu einem Platz, in den man einen Fuß steckt.

Vím, že jste ten člověk, co tomu filmu dodá výjimečnost.

Ich weiß, dass du jemand bist, der den Glanz in diesem Film rausbringen kann.

To že světový lídr vyhověl požadavkům malé skupiny jako je ta naše. Člověk by si měl vychutnat výjimečnost tohoto zážitku.

Dass der Führer einer Weltmacht einer kleinen Formation wie uns nachgibt, das muss gefeiert werden.

Ale jsi jako tady můj přítel, pan Potter, výjimečnost sama.

Du bist wie mein Freund Mr. Potter. Etwas ganz Besonderes.

Jde ti o tu výjimečnost.

Es ist Ihnen wichtig, besonders zu sein.

Doporučujeme

Mizí švédská výjimečnost?

Verschwindet die schwedische Ausnahme?

Doporučujeme