výjimečnost čeština

Příklady výjimečnost francouzsky v příkladech

Jak přeložit výjimečnost do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč usilovat o výjimečnost, když můžete jít průměrnou cestou?
Pourquoi prendre des risques inutiles?
V těch brýlích jste zajímavá, zdůrazňují vaši výjimečnost.
Et les lunettes vous donnent un genre particulier. Une différence.
Ukázalo se, že jsem neštastným nedopatřením podcenil výjimečnost toho muže.
J'ai apporté quelques modifications, au personnage de Rick, surtout. J'ai trouvé que j'avais, dans un moment d'insécurité. sous-estimé l'intelligence du personnage.
Výjimečnost naší spokojené enklávy nikomu neunikla.
L'étrangeté de notre drôle de groupe ne trompait personne.
A jsem přesvědčeni,-- že vy jste tuto výjimečnost zdědil po svém otci.
Et nous croyons, nous savons, capitaine, que vous tenez de lui.
Willow, drahoušku, nemusíš to takhle hrát, abys dokázala svojí výjimečnost.
Nul besoin de t'inventer un personnage pour prouver que tu es unique.
Korporace si uvědomili, že to v jejich zájmu povzbudit lidi k tomu, aby se cítili jako výjimečně individua a pak jim nabízet způsoby jak svou výjimečnost vyjádřit.
L'idée originale voulait que la libération du moi fabrique un nouveau type de personne, libre de toute contrainte sociale.
V čem spočívá ta výjimečnost?
Où est le problème?
To je výjimečnost každého roku.
C'est le grand moment de l'année pour lui.
Dřív jsem toužila po někom, kdo ocení mou výjimečnost.
Dans mon ancienne vie, je recherchais cette personne spéciale qui etait en moi.
Věřím ve výjimečnost, v možnosti, které skrývá.
Je crois en l'extraordinaire, en ses possibilités.
Tolik se bojíš, že když se změníš, tak ztratíš svou výjimečnost.
Tu as peur de changer car ça te rendrait moins unique.
Výjimečnost musíte za něco vyměnit.
La dite évolution exige quelque chose en échange d'une particularité.
Vzals moji výjimečnost a sežrals ji.
Je t'ai donné ce que j'avais de spécial et tu l'as mangé.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mizí švédská výjimečnost?
La fin de l'exception suédoise?

Možná hledáte...