výjimečnost čeština
Překlad výjimečnost italsky
Jak se italsky řekne výjimečnost?
Příklady výjimečnost italsky v příkladech
Jak přeložit výjimečnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mc Teague vytáhl zub holýma rukama, aniž by si uvědomil výjimečnost svého činu.
McTeague, inconsapevole della sua straordinaria prodezza, estrasse il dente dell'uomo con le proprie nude dita.
V těch brýlích jste zajímavá, zdůrazňují vaši výjimečnost.
E quegli occhiali le danno al viso un interessantissimo charme.
Ukázalo se, že jsem neštastným nedopatřením podcenil výjimečnost toho muže.
Ho scoperto che, in un momento di debolezza...avevo sottovalutato la sua intelligenza.
A jsem přesvědčeni,-- že vy jste tuto výjimečnost zdědil po svém otci.
E crediamo, anzi sappiamo, che è una dote genetica.
Doufám, pane, že chápete výjimečnost této situace,. a dopad, který má na agenta Muldera.
Spero si renda conto della particolarità del caso, - e del suo effetto sull'agente Mulder.
Willow, drahoušku, nemusíš to takhle hrát, abys dokázala svojí výjimečnost.
Willow, tesoro. Non serve questa messa in scena per dimostrare quanto sei speciale.
Už jsem přece řekl ano. V čem spočívá ta výjimečnost?
Ho gia' detto si', quale sarebbe questo problema irrisolvibile?
Tolik se bojíš, že když se změníš, tak ztratíš svou výjimečnost.
Temi che se cambi. perderai quello che ti rende speciale.
Výjimečnost musíte za něco vyměnit.
Esige qualcosa in cambio dell'unicita'.
Vzals moji výjimečnost a sežrals ji.
Ti ho dato quel qualcosa di speciale e tu te lo sei mangiato.
Ale nikoho, kdo by chápal vaši výjimečnost.
Ma non una persona che comprende il vostro genio.
Vím, že jste ten člověk, co tomu filmu dodá výjimečnost.
So che tu puoi tirare fuori del genio da questo film.
Myslím, že si výjimečná. Tu výjimečnost ale většina lidí nechápe.
Lo credo che voi abbiate carattere e chi è come voi viene facilmente frainteso.
Věc se stává výjimečnou, když uvěříš v její výjimečnost.
Per rendere speciale una cosa, devi credere che sia speciale.