výkop | výfuk | vkus | vstup

výkup čeština

Překlad výkup německy

Jak se německy řekne výkup?

výkup čeština » němčina

Aufkauf
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady výkup německy v příkladech

Jak přeložit výkup do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Výbor pro výkup masa.
Fleischmarketingbeirat.
Rada pro výkup brambor?
Kartoffeln, Sir? - Danke ja. Kartoffelmarketingbeirat.
Je to zde převod za jeho převody, výkup za jeho výkupy, že má tu povedenou lebku plnou nezvedeného bláta?
Ist dies nun der Kauf seiner Käufe und der prächtigste Bodenerwerb, dass er seine prächtige Hirnschale voll prächtigem Dreck hat?
Jak postupuje výkup těch kšeftů?
Wie geht es mit den Übernahmen voran?
Rozhodl jsem se uplatnit své právo na výkup díky naší partnerské dohodě.
Ich beziehe mich auf die Übernahmeklausel in unserem Vertrag.
Dovolím si připomenout, že USA je zodpovědné za výkup dvou třetin diamantů na světě.
Ich darf Sie daran erinnern, dass die USA für 2 Drittel aller Diamanten-Käufe weltweit verantwortlich ist.
Jsem šokovaný. Van De Kaap popírá výkup krvavých diamantů, ale je nemožné vysvětlit, odkud pochází. Jen kdyby chytili pašeráka.
Also Van De Kaap streitet den Handel mit Blutdiamanten ab, räumt aber ein, die Herkunft eines Steins sei kaum zu klären, es sei denn, sein Schmuggler wird gefasst.
Zavřete všechny ty zločince, kteří ukradli peníze na výkup bank.
Verhaftet all diese Verbrecher, die das Geld aus dem Rettungspaket gestohlen haben! Yeah!
No dali mu pěkný Výkup. On někde přistaň.
Sie gaben ihm einen netten Bonus.
Myslím, že chci vyzvednout naši dceru, ale pokud by sis ji chtěla ponechat, zvážím výkup.
Also, ich glaube, ich bin hier, um unsere Tochter abzuholen, aber wenn du sie behalten möchtest, schlage ich eine Abstandszahlung vor.
Výkup. - Jo.
Umtauschen.
Čím rychlejší tvůj návrat, tím rychlejší můj výkup.
Je schneller sie zurückkehren, desto schneller mein Buy-out.
Rychlejší výkup?
Schneller Buy-out?
V noci byl na sledovačce a hned ráno zase výkup zbraní.
Er war gestern Nacht kundschaften und heute früh einkaufen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »