verspäten němčina

opozdit

Význam verspäten význam

Co v němčině znamená verspäten?

verspäten Verb

— reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen Leider war sehr viel Verkehr und wir haben uns etwas verspätet, hoffentlich ist das Essen noch nicht kalt. Hallo, ich verspäte mich um eine halbe Stunde, nicht böse sein, wir treffen uns am Parkplatz. Sie hatte sich um nur fünf Minuten verspätet, aber das sollte den Unterschied ausmachen. Ich habe mich zwar mit der Abgabe meines Manuskripts verspätet, aber ich hoffe einfach, das die Qualität sich durchsetzen wird.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verspäten překlad

Jak z němčiny přeložit verspäten?

verspäten němčina » čeština

opozdit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verspäten?

verspäten němčina » němčina

spät zurückgeblieben verspätet

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verspäten příklady

Jak se v němčině používá verspäten?

Citáty z filmových titulků

Sie verspäten sich etwas.

Budete trochu opozdí.

Wir dürfen uns nicht verspäten.

Jdeme, ať nepřijdem pozdě.

Wir verspäten uns.

Mě už je taky mnohem líp.

Sie sollten sich nicht verspäten.

Nesluší se přijít na koncert pozdě.

Der Feind wird sich nicht verspäten.

Myslíte, že nepřítel bude čekat, než to dokončíte?

Ich hoffte, Sie würden sich verspäten.

Někdy je zažene nad pevninu. Doufala jsem, že se zpozdíte.

Wir dürfen uns nicht verspäten.

V denním řádu nesmíme zůstávat pozadu.

Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass sich alle Flüge von London nach Paris wegen schlechten Wetters verspäten.

Omluváme se, ale odlety všech letadel z Londýna do Paříže byly z důvodu špatného počasí opět odloženy.

Informieren Sie sie, dass wir uns verspäten könnten.

Uvědomte je, že možná budeme mít zpoždění.

Wir werden uns verspäten.

Opozdíme se.

Sie wird sich verspäten. Möchten Sie etwas Warmes essen, während Sie warten?

Často tu v horách sněží, bude mít zpoždění.

Das war Pier am Telefon. Pier wird sich verspäten. - Was?

Volal Pier, přijde později.

Wir werden uns verspäten.

Trochu se opozdíme.

Hoffentlich verspäten sie sich nicht. Die Lammkeule ist fertig.

Doufám, že si pospíší, jehně bude přepečené.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »