vybroušený čeština

Příklady vybroušený německy v příkladech

Jak přeložit vybroušený do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Žena se nemusí lesknout jako vybroušený diamant.

Eine Frau muss nicht funkeln wie eine neue Münze.

Jak výtečně vybroušený charakter. Perfektní pro Ferratiovou! Výtečná!

Ich schreibe ihr noch heute Abend, sie wird sicher zusagen.

Její příběh je až moc vybroušený.

Ihre Geschichte ist etwas zu ordentlich.

Jsme jemně vyladěný mikrokosmos vybroušený po staletích zkušeností se společenským životem.

Wir sind ein ausgeklügelter Mikrokosmos, aufgebaut auf langjährigen Forschungen in gemeinschaftlichem Wohnen.

Tvůj bratr je takový vybroušený hlupák.

Dein Bruder ist ein richtiger Trottel.

Číslo zbraně bylo vybroušený, nemám ponětí, kde k tomu přišla.

Keine Ahnung, wo sie die herhat. Die Waffe.

Souhlasím, není to tak vybroušený, ale jako by se vrátil ke kořenům.

Ich stimme zu, es ist so nicht ausgefallen, aber ich glaube er ist zu seinen Wurzeln zurück gekehrt.

Pokud ho ovšem seberu v nelegální dílně naproti místu, kde si nechávám proplatit šeky, identifikační čísla už budou vybroušený, nemyslíš?

Andererseits, wenn ich es von einer Werkstatt der gegenüberliegenden Straße bei der ich meine Checks einlöse, hätte, war die VIN-Nummer vielleicht bereits abgekratzt, denkst du nicht?

Vkus té dívky na muže je stěží vybroušený, ale pochybuji, že by sklouzl na sprostý obchod.

Nicht einmal dieses junge Mädchen hat so einen schlechten Geschmack.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...