čtyřnásobek čeština

Příklady čtyřnásobek portugalsky v příkladech

Jak přeložit čtyřnásobek do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to čtyřnásobek.

É quatro vezes mais.

Dám vám čtyřnásobek toho co to stojí.

Pago-lhe quatro vezes o valor dele.

A učit lidi, kteří si pak vydělají čtyřnásobek.

Mãe, hoje não.

Váš manžel dům koupil. a teď ho chce prodat za čtyřnásobek ceny, kterou zaplatil.

O seu marido comprou-a e agora recusa-se a vendê-la, por menos de quatro vezes aquilo que deu por ela.

Když bude válka, zvýší se hodnota jejich cenných papírů na čtyřnásobek.

Se houver guerra, o valor das suas possessões quadruplica durante uma década.

To je více jak čtyřnásobek povolené hranice.

Isso é quase 4 vezes o limite legal por lei.

V Sachsenhausenu byly vyrobeny libry v hodnotě 132 milionů. Byl to čtyřnásobek měnové rezervy Velké Británie.

Na gráfica de Sachsenhausen falsificaram-se 132 milhões de libras, o equivalente ao quádruplo das reservas de divisas da Grã-Bretanha.

To je čtyřnásobek jejího ročního platu.

Isso é quatro vezes o seu salário anual.

Spíš čtyřnásobek, ale já jsem ho nezabil.

Mais para o quádruplo, mas não o matei.

Čtyřnásobek.

Quádruplo.

Čtyřnásobek, když to vyřešíte.

Quadruplicar-lo se você resolver o mistério.

Se všemi hlavami, měl Bork jistě čtyřnásobek svých problémů.

Com todas aquelas cabeças, o Bork deve ter tido 4 vezes mais problemas.

Je to čtyřnásobek mého ročního platu.

É quatro vezes o que ganho num ano.

Je to tak čtyřnásobek normálního množství, na někoho její postavy.

É quase 4 vezes a quantidade normal para alguém do tamanho dela.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V roce 2013 poskytlo 92 předních bank nejméně 66 miliard eur - víc než čtyřnásobek oproti roku 2005.

Em 2013, 92 bancos de referência concederam verbas no valor de, pelo menos, 66 mil milhões de euros (71 mil milhões de dólares), um montante quatro vezes superior ao registado em 2005.

WASHINGTON - Když země během jediného roku zvýší své daňové příjmy na čtyřnásobek, je načase zbystřit pozornost.

WASHINGTON, DC - Quando um país quadruplica a sua receita fiscal num único ano, é um caso digno de nota.

Možná hledáte...