rodízio portugalština
bobr
Význam rodízio význam
Co v portugalštině znamená rodízio?
rodízio
Překlad rodízio překlad
Jak z portugalštiny přeložit rodízio?
Rodízio portugalština » čeština
Příklady rodízio příklady
Jak se v portugalštině používá rodízio?
Citáty z filmových titulků
Permissão para reduzir o rodízio de guarda.
Žádám povolení zkrátit dobu hlídky na střídání po 30 minutách. Chlapům je zima a ztrácejí trpělivost.
É rodízio! - Isto parece ser um grande sonho!
Mužeš tam sníst, kolik jen zvládneš!
Está ocupada. - Não, eu estou controlando o rodízio da roupa.
Ne, jen jsem kontrolovala výměnu prostírání.
Estamos vigiando quatro cafés. só que em sistema de rodízio.
Máme pod dozorem čtyři kavárny, ale musíme se tam střídat.
O Howard e a marinha vão varrer o convés deles com canhões de rodízio e mosquetes.
Howardova pěchota jim pokropí palubu střelbou z kanónů a mušket.
É um autêntico rodízio.
To je poklad.
O tipo era um rodízio ambulante.
Ooh, ten chlapík byl chodící bufet.
Cuddy o colocou no rodízio da UTI neonatal.
Cuddyová jej zapsala na dvoutýdenní službu na novorozeneckém oddělení.
É a vez do CID no rodízio, por isso vamos assumir o comando Leon.
CID si to přebírá, takže máme vedení, Leone.
Sinceramente, prefiro rodízio.
Upřímně, raději mám parrilladu.
Rodízio. Muito bom.
Parrillada.
Estilo rodízio?
Jako u švédského stolu?
Não percebi que o rodízio tinha mudado, foi o final de semana estendido.
Neuvědomil jsem si, že už je po tom prodlouženém víkendu zase řada na tobě.
Quando voltarmos, Vou fritá-los e poderemos dizer que este rodízio de peixe foi um sucesso.
Chci usmažit tahle děťátka, tohle rybí rodeo se opravdu povedlo.