adversidade portugalština
neštěstí
Význam adversidade význam
Co v portugalštině znamená adversidade?
adversidade
Překlad adversidade překlad
Jak z portugalštiny přeložit adversidade?
adversidade portugalština » čeština
Příklady adversidade příklady
Jak se v portugalštině používá adversidade?
Citáty z filmových titulků
Boa companhia na adversidade.
Dobrý společník do nepohody.
O tema do meu sermão de hoje é a adversidade.
Dnes večer bych chtěl promluvit o nepřízni osudu.
Mas daqui a uma semana, um mes, um ano. quando, se Deus quiser, voltarmos para casa. voces terao muito orgulho do que fizeram aqui. apesar de tanta adversidade.
Jednoho dne, za týden, za měsíc, za rok, v den, kdy nás Boží milost vrátí zpátky domů, budete velice hrdi na to, co jste zde dokázali tváří v tvář velkému protivenství.
Esse tipo de humor face à adversidade é que mantém a América forte.
Tenhle typ humoru při nepřízni osudu dodává Americe sílu.
Em condições de frio e adversidade, fica-se perto do ponto de ruptura.
V takovém mrazu a větru si člověk šáhne až na dno svých sil.
Saúda o dia com um sorriso e frustra a adversidade com simpatia.
Každý den vítá s úsměvem a nepřízni osudu čelí laskavým slovem.
Que neste e no outro mundo, uma adversidade me persiga. se viúva tornar a ser esposa!
Ať zde ni onde nic mě nepotěší, vdám-li se opět, jednou ovdověvši!
Fibra perante a adversidade.
Síla čelit nepřízni osudu.
Se não consegues vencer os teus próprios medos, como poderás vencer qualquer outra adversidade?
Když nedokážeš porazit vlastní strach. jak chceš porazit kohokoliv jinýho?
Myrtle J. Mussburger não educou o filho a se assustar ao primeiro sinal de adversidade.
Mussburgerová nevychovala syna, aby se složil při první známce neúspěchu.
O que faz a adversidade.
Jak hluboko umíme klesnout!
Triunfo sobre a Adversidade.
Triumf nad neprízní osudu.
Em terceiro lugar, pela companhia, o auxílio e o consolo mútuos, na prosperidade e na adversidade. É pois por estes sagrados laços que estas pessoas vão unir-se.
Za třetí, pro vzájemnou společnost, pomoc a útěchu, které by jeden v druhém měli mít, v časech dobrých i v časech zlých, a v tento svatý svazek tyto přítomné osoby nyní vstupují.
Todos sabem que ultrapassou a adversidade como filho de Quakers.
Všichni vědí, jakě překonával nesnáze coby dítě kvakerů.