atrelado portugalština

Význam atrelado význam

Co v portugalštině znamená atrelado?

atrelado přídavné jméno

— preso por trela ou algo semelhante — preso (animal de tração) a um veículo, para puxá-lo — preso ou engatado a outro veículo — sujeito, subordinado, dependente

Příklady atrelado příklady

Jak se v portugalštině používá atrelado?

Citáty z filmových titulků

Levo-tos ao teu atrelado esta noite.

Přinesu vám je večer do maringotky.

Venham ter ao meu atrelado.

Přijďte do mé maringotky.

Desta vez vai você no atrelado.

Sedni si do sajdkáry.

O tipo do atrelado também.

To chce i ten kovboj.

Dou-te dois pontos extra pelo atrelado.

Dobře, tak víš co? Dostaneš 2 body za přívěs.

Vais dar cabo do atrelado.

Uvidíme se později! - Musíš to z toho sundat, než odjedeš!

Há um homem com um cavalo, atrelado a uma carroça.

Vidím člověka s koněm, zapřaženým k vozu.

Ela até é capaz de chuchar o engate de um atrelado.

Vypadá, že by mohla vysát chróm z blatníku.

Os dois gajos do atrelado estão lá.

Oba z toho návěsu tam jsou.

O atrelado velho.

Jo, ten starej návěs.

Entrem no atrelado!

Vlezte do návěsu!

Isto é para si, sabe? Isto ou um atrelado.

Todle, nebo žebřiňák.

Todos cá para fora e encostados ao atrelado. Estão presos.

Všichni ven čelem ke zdi.

Dá isto ao Samuels, está no atrelado.

Dejte to Samuelsovi. Je tam vpředu, v náklaďáku.

Možná hledáte...

atrelar