autentický čeština

Překlad autentický portugalsky

Jak se portugalsky řekne autentický?

autentický čeština » portugalština

autêntico genuíno

Příklady autentický portugalsky v příkladech

Jak přeložit autentický do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Dámy a pánové porotci, obdržel jsem předmět, který, pokud je autentický, musí být v tomto případu přijat jako důkaz.
Senhoras e senhores do júri.. recebiumobjecto.. que,seforautêntico.
Film byl tak autentický, jak jen bylo možné.
Os filmes foram o mais autênticos possível.
Mohl by být jejich nárok autentický?
Acha a reivindicação deles genuína?
A váš klavír, valčík od Johanna Brahmse, neznámé dílo, rukopis psaný moderním inkoustem. a přesto autentický, tak jako obrazy.
E, no seu piano, a valsa do Johannes Brahms, uma obra inédita, em manuscrito, escrita com tinta moderna. No entanto, autêntica, como os quadros.
Použijeme ho pro náš první autentický přenos Videodromu.
Vamos usá-lo para as transmissões autênticas do Videódromo.
Je tu nádherný autentický klobouk.
Lindos chapéus furados!
Víš, kolikrát jsme prověřovali, jestli je rozkaz autentický?
As verificações não justificam ordens de ataque?
Je to autentický signál?
Veja se você pode autenticar o sinal.
Nedávno jsem získal autentický exponát P. T. Barnuma.
Adquiri recentemente um expositor autêntico do P.T. Barnum.
Hosté totálně v rozpacích naprosto autentický zvuk.
Envergonhe os seus convidados com um som completamente autêntico.
Zachycuje události a obsahuji 365 záznamů psaných Cyrelicí je vázaný v kůži patinovaně pro autentický vzhled.
Documenta acontecimentos reais, tem 365 entradas a pena e tinta, encadernado a cabedal e retrós e envelhecido para dar autenticidade.
Je autentický?
Autêntico ou não.
Panebože. Bylo to autentický?
Estive à altura?
Víš, právě tohle je druh autentický Ameriky, jakou v Rutherfordu nenajdeš.
Isto é o típico da América do Norte que não encontras em Rutherford.

Možná hledáte...